Translation of "Im vorfeld des termins" in English
Die
Patienten
müssen
über
eine
Überweisung
von
ihrem
Arzt,
um
einen
Termin
zu
bekommen
und
müssen
ins
Krankenhaus
und
medizinischen
Unterlagen
im
Vorfeld
des
Termins
zu
senden
oder
nehmen
scannt
und
sonstige
erforderliche
Unterlagen
zu
dem
Termin.
Patients
must
have
a
referral
from
their
physician
to
get
an
appointment
and
will
need
to
send
hospital
and
medical
records
in
advance
of
the
appointment
or
take
scans
and
other
requested
records
to
the
appointment.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Zugang
zu
den
Räumlichkeiten
des
BMU
gewähren
zu
können,
muss
das
BMU
aus
Sicherheitsgründen
im
Vorfeld
des
Termins
Vor-
und
Zunamen
sowie
Geburtsdaten
der
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmer
erheben.
For
security
reasons,
the
BMU
has
to
ask
for
visitors'
first
and
last
names
and
dates
of
births
in
preparation
for
the
event
in
order
to
grant
access
to
the
BMU
premises.
ParaCrawl v7.1