Translation of "Im vertrieb von" in English
Die
SW-Gruppe
ist
weder
in
der
Produktion
noch
im
Vertrieb
von
Solaranlagen
tätig.
SW
group
does
not
make
nor
sell
solar
energy
systems.
DGT v2019
Im
Vertrieb
von
Lebensversicherungsprodukten
werden
meist
höhere
Vergütungen
(Provisionen)
gezahlt.
In
case
of
the
sale
of
life
products,
the
remuneration
(commission)
tends
to
be
higher.
TildeMODEL v2018
Vertikale
Beschränkungen
werden
vor
allem
im
Vertrieb
von
Waren
und
Dienstleistungen
vereinbart.
Vertical
restraints
are
used
primarily
in
the
distribution
of
goods
and
services.
TildeMODEL v2018
Avnet
Inc.
ist
weltweit
im
Vertrieb
von
elektronischen
Bauteilen,
Avnet
Inc.
is
active
globally
in
the
distribution
of
electronic
components
and
computer
products
and
systems.
TildeMODEL v2018
Der
Film
ist
im
Vertrieb
von
Fox
Searchlight
Pictures.
The
film
was
distributed
by
Fox
Searchlight
Pictures.
Wikipedia v1.0
Roquette
ist
im
Vertrieb
von
Natriumgluconat
und
Glucono-delta-Lacton
tätig.
Roquette
Frères
is
engaged
in
the
marketing
of
sodium
gluconate
and
glucono-delta-lactone.
EUbookshop v2
Vor
kurzem
begann
ich
im
Vertrieb
von
Telefònica
als
Groß
kundenbetreuerin
zu
arbeiten.
Recently
I
entered
the
sales
career
in
Telefónica
as
a
key
account
salesmanager.
EUbookshop v2
Ihre
Haupttätigkeit
besteht
in
der
Herstellung
und
im
Vertrieb
von
EGKS-Erzeug--
nissen.
They
are
chiefly
engaged
in
the
production
of
ECSC
products.
EUbookshop v2
Lidl
Belgium
gehört
zur
Lidl-und-Schwarz-Gruppe,
ihre
Geschäftstätigkeit
besteht
im
Vertrieb
von
Waren.
Lidl
Belgium
is
a
member
of
the
Lidl
and
Schwarz
group
and
carries
on
business
as
a
distributor
of
goods.
EUbookshop v2
Das
Unternehmen
ist
weltweit
tätig
im
Vertrieb
von
Gabelstaplern
und
Verkauf
von
Ersatzteilen.
The
company
is
a
global
player
in
the
distribution
of
forklift
trucks
and
the
sales
of
spare
parts.
Wikipedia v1.0
Qualitätsmanagement
ist
im
Vertrieb
von
medizinischen
Gasen
ein
elementarer
Bestandteil.
Quality
mangagement
is
an
integral
part
of
the
sale
and
distribution
of
medical
gases.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Erfahrung
im
Vertrieb
von
Luxus-Interieur-Produkten?
Do
you
have
any
experience
in
distributing
luxury
interior
products?
CCAligned v1
Haben
Sie
schon
Erfahrung
im
Vertrieb
von
Kombi-Öfen?
Do
you
already
have
experience
in
the
distribution
of
combined
ovens?
CCAligned v1
Wir
sehen
darüber
hinaus
auch
großes
Potenzial
im
Vertrieb
von
Kranken-
und
Sachversicherungen.
We
also
see
a
great
deal
of
potential
in
sales
of
health
and
property
insurance.
ParaCrawl v7.1
Der
Kinostart
erfolgt
beim
Farbfilm
Verleih
im
Vertrieb
von
Barnsteiner
Film.
The
film
will
be
released
by
Farbfilm
Verleih,
physical
distribution
is
handled
by
Barnsteiner
Film.
ParaCrawl v7.1
Sie
kritisieren
Fehlanreize
im
Vertrieb
von
Finanzprodukten.
They
criticize
misdirected
incentives
in
the
selling
of
financial
products.
ParaCrawl v7.1
Marqués
de
Cáceres
ist
führend
bei
der
Erzeugung
und
im
Vertrieb
von
Rioja-Weißweinen.
Marqués
de
Cáceres
is
a
market
leader
when
it
comes
to
producing
and
selling
white
wines
from
La
Rioja.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
von
Vertrieb
sind
zugleich
unsere
Algemeine
Geschäftsbedingungen
zur
Anwendung.
In
case
of
any
sales
our
General
Terms
of
Sale
are
applicable
also.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
das
Unternehmen
im
Vertrieb
von
Schmierstoffen
aktiv.
The
company
is
also
active
in
lubricant
sales.
ParaCrawl v7.1
Korea
Fasteners
Limited
ist
im
Bereich
Vertrieb
von
Befestigungsmaterial
an
Industriegesellschaften
tätig.
Korea
Fasteners
Limited
sees
to
the
sale
of
fastening
material
to
industry
companies.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
die
Gruppe
stark
im
Vertrieb
von
Lizenzthemen
wie
zum
Beispiel
Walt-Disney-Artikeln.
The
Group
is
also
strong
in
selling
license
topics
such
as
Walt-Disneyarticles.
ParaCrawl v7.1
Air
Cost
Control
ist
ein
weltweiter
Spezialist
im
Vertrieb
von
elektrischen
Flugzeugteilen.
Air
Cost
Control
is
a
global
specialist
in
the
distribution
of
electrical
aircraft
components.
CCAligned v1
Im
Vertrieb
von
Produkten
achten
wir
besonders
auf
die
richtige
Beratung.
Especially
in
sales
we
pay
attention
to
providing
the
right
consulting
services.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
ist
auch
in
der
Produktion
und
im
Vertrieb
von
Schiffsölen
tätig.
The
company
also
produces
and
sells
marine
oils.
CCAligned v1
Unser
ZIEL
ist
die
FÜHRUNGPOSITION
im
Bereich
Vertrieb
von
Lösungen
für
die
INDUSTRIE.
Our
GOAL:
is
to
reach
the
LEADING
position
as
distributor
of
INDUSTRY
solutions.
CCAligned v1
Womit
bist
Du
optimal
gerüstet,
um
im
Vertrieb
von
IMS
erfolgreich
durchzustarten?
What
are
you
optimally
equipped
to
successfully
launch
in
sales
of
IMS?
CCAligned v1
Sie
sind
im
Vertrieb
von
Vinyl-Schallplatten
beschäftigt?
You
are
engaged
in
distribution
of
vinyl
records?
CCAligned v1