Translation of "Im verkehr mit" in English
Das
Programm
brachte
auch
Verbesserungen
im
öffentlichen
Verkehr
mit
sich.
The
programme
also
contributed
to
improvements
in
public
transport.
TildeMODEL v2018
Im
Verkehr
mit
den
Niederlanden
haben
die
Durchschnittspreise
für
alle
übrigen
Mitgliedstaaten
zugenommen.
Data
for
the
relation
with
Belgium/Luxembourg
have
not
yet
been
received
for
this
quarter.
EUbookshop v2
Ab
November
2000
wurde
die
Strecke
im
Intercity-Express-Verkehr
mit
Neigetechnikzügen
befahren.
As
of
November
2000,
the
Intercity-Express
services
were
operated
with
tilting
trains.
WikiMatrix v1
Auch
im
irischen
Verkehr
mit
dem
Festland
war
im
J
>
.
Irish
traffic
with
the
continent
also
continued
to
expand
during
Q3
with
meat
shipments
to
France
up
15%,
this
in
spite
of
the
French
fishermen's
blockade
which
disruped
the
direct
Ireland/France
ferries
during
August.
EUbookshop v2
Die
Kommission
setzte
im
Rat
wesentliche
Verbesserungen
im
freien
Verkehr
mit
Arzneimitteln
durch.
The
principle
of
a
Community
consumer
protection
and
information
policy
was
recognized
in
the
course
of
the
year.
EUbookshop v2
In
ECU
sind
die
Durchschnittspreise
im
Verkehr
mit
allen
Mitgliedstaaten
gestiegen.
Compared
with
the
previous
quarter,
average
prices
in
ECU
decreased
slightly
in
relation
with
Germany
(-1.7%).
EUbookshop v2
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Lettland.
Useful
addresses
for
companies
dealing
with
Latvia.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Pakistan.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Pakistan.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Malaysia.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Oman.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Oman.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrt
sollte
im
normalen
Verkehr
mit
dem
Auto
etwa
53
Minuten
dauern.
The
journey
should
take
around
53
minutes
in
normal
traffic
by
car.
ParaCrawl v7.1
Leider
hatte
ich
im
Verkehr
eine
Kollision
mit
einem
Gegner.
Unfortunately,
I
had
a
collision
with
an
opponent
in
traffic.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Georgien.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Georgia.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Kroatien.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Croatia.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Singapur.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Singapore.
ParaCrawl v7.1
Der
Wettkampf
wird
nach
den
Gleichmäßigkeitsrallyeregeln
im
normalen
Verkehr
mit
sieben
Regularitätstesten
stattfinden.
The
event
will
take
place
under
the
regularity
rally
rules
in
the
normal
traffic
with
eight
regularity
tests.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Indonesien.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Indonesia.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Dänemark.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Denmark.
ParaCrawl v7.1
Im
Verkehr
mit
Unternehmern
gelten
diese
AGB
auch
für
zukünftige
Verträge.
These
Terms
also
apply
to
future
contracts
with
respect
to
transactions
with
entrepreneurs.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Österreich.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Austria.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
im
Verkehr
mit
Gespenstern
und
Geistern,
seit
ich
jung
war.
I
have
had
dealings
with
ghosts
and
spirits
since
I
was
young.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Ungarn.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Hungary.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Japan.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Japan.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Mexiko.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Kolumbien.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Colombia.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Chile.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Chile.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Argentinien.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Argentina.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Bosnien-Herzegowina.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Bosnia-Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
zusammengestellt:
Nützliche
Adressen
für
Schweizer
Unternehmen
im
Verkehr
mit
Polen.
Useful
addresses
for
Swiss
companies
who
have
dealings
with
Poland.
ParaCrawl v7.1
Im
Verkehr
mit
Personen
rätoromanischer
Sprache
ist
auch
das
Rätoromanische
Amtssprache
des
Bundes.
Romansh
is
also
an
official
language
of
the
Confederation
when
communicating
with
persons
who
speak
Romansh.
ParaCrawl v7.1