Translation of "Im sinne dieser regelung" in English
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											ist/sind:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											ist
																											(sind):
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											ist
																											(sind)
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation,
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											gelten
																											die
																											folgenden
																											Begriffsbestimmungen.
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation,
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											bezeichnet
																											der
																											Begriff:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purposes
																											of
																											this
																											Regulation:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											gelten
																											nicht
																											als
																											Rückstrahler:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purposes
																											of
																											this
																											Regulation
																											the
																											following
																											are
																											not
																											considered
																											as
																											retro-reflectors:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											werden
																											folgende
																											Benennungen
																											und
																											Begriffsbestimmungen
																											verwendet:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purposes
																											of
																											this
																											Regulation,
																											the
																											following
																											terms
																											and
																											definitions
																											are
																											used:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											bezeichnet
																											(bezeichnen):
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											gelten
																											retroflektierende
																											Kennzeichenschilder
																											nicht
																											als
																											Rückstrahler;
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation,
																											retro-reflecting
																											number
																											plates
																											are
																											not
																											considered
																											as
																											retro-reflectors:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											gelten
																											folgende
																											Begriffsbestimmungen:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											bedeuten
																											in
																											Teil
																											I,
																											II
																											und
																											III:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation
																											the
																											following
																											definitions
																											are
																											common
																											to
																											Parts
																											I,
																											II
																											and
																											III:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											gelten
																											die
																											nachstehenden
																											Begriffsbestimmungen:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											regulation
																											the
																											following
																											definitions
																											apply:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ohne
																											eine
																											Ausfuhrverpflichtung
																											kann
																											ein
																											Unternehmen
																											keine
																											Vergünstigung
																											im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											erhalten.
																		
			
				
																						Without
																											an
																											export
																											commitment
																											a
																											company
																											cannot
																											obtain
																											benefits
																											under
																											this
																											scheme.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											bedeuten:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purposes
																											of
																											this
																											Regulation,
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Sinne
																											dieser
																											Regelung
																											bedeutet:
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											of
																											this
																											Regulation,
															 
				
		 DGT v2019