Translation of "Im ortskern von" in English
Die
erhaltenen
restlichen
Gebäude
der
Abtei
befinden
sich
im
Ortskern
von
Klosterlangheim.
A
few
structural
items
survive
incorporated
in
the
town
centre
of
Klosterlangheim.
WikiMatrix v1
Das
denkmalgeschützte
Anwesen
liegt
im
historischen
Ortskern
von
Reinhardshagen
an
der
Oberweser.
The
monument-protected
house
is
located
in
the
historical
local
centre
of
Reinhardshagen
at
the
upper
Weser.
CCAligned v1
Im
Ortskern
von
Flachau
gibt
es
außerdem
tolle
Après-Ski-Bars
und
Cafés.
In
the
centre
of
Flachau
there
is
a
great
range
of
après-ski
bars
and
terraces.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ladengeschäft
finden
Sie
im
historischen
Ortskern
von
Nürnberg/Mögeldorf.
You
can
find
our
shop
in
the
historic
center
of
Nuremberg/Mögeldorf.
ParaCrawl v7.1
Im
Ortskern
von
Fornalutx
finden
Sie
ein
kleines
Lebensmittelgeschäft.
In
Fornalutx,
there's
a
small
grocery
shop.
ParaCrawl v7.1
Das
Kurcafé
Linde
befindet
sich
direkt
im
Ortskern
von
Bad
Häring.
The
Kurcafe
Linde
is
located
directly
in
the
village
centre
of
Bad
Häring.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
in
idyllischer
Lage
an
einem
Bach
im
Ortskern
von
Kirchheim-Ötlingen.
The
house
is
nice
located
nearby
a
little
creek
in
the
middle
of
Kirchheim-Ötlingen.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Abschnitt
dieser
Route
beginnt
im
Ortskern
von
Valsequillo.
The
trail
starts
off
from
the
centre
of
the
village
of
Valsequillo.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kleine
Steinhaus
befindet
sich
im
Ortskern
von
Betina.
This
small
stone
house
is
located
in
the
centre
of
Betina.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
befindet
sich
im
Ortskern
von
Büsum
und
liegt
im
Erdgeschoss.
The
apartment
is
located
in
the
center
of
Büsum
and
lies
on
the
ground
floor.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
in
ruhiger
Lage
im
Ortskern
von
Frickenfelden.
The
hotel
is
located
in
the
quiet
town
of
Frickenfelden.
CCAligned v1
Im
Ortskern
und
Umgebung
von
Mascherode
finden
Sie
Einkaufs-
und
Erholungsmöglichkeiten.
In
the
center
of
Mascherode
which
is
nearby
the
BoardingHouse
you
can
find
various
shopping
and
recreation
possibilities.
CCAligned v1
Unser
Haus
liegt
ruhig
und
doch
zentral
im
Ortskern
von
Flirsch.
Our
house
is
situated
silently
yet
centrally
in
Flirsch.
CCAligned v1
Das
Kulturzentrum
Andratx
befindet
sich
im
Ortskern
von
Sa
Coma.
The
Andratx
Cultural
Centre
is
located
in
the
centre
of
Sa
Coma.
ParaCrawl v7.1
Im
Ortskern
von
Neustift
im
Stubaital
erwartet
Sie
die
Pension
Alpina.
Pension
Alpina
is
located
in
the
centre
of
Neustift,
in
the
Stubai
Valley.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
im
historischen
Ortskern
von
Lucignano.
Hotel
Residence
is
situated
in
the
historical
centre
of
Lucignano.
ParaCrawl v7.1
Unser
Haus
lieg
zentral
und
ruhig
im
Ortskern
von
ThaleHarz
in
einer
Einbahnstraße.
Our
house
is
located
centrally
and
quietly
in
the
center
of
thale
resin
in
a
Einbahnstraundszlig
e.
ParaCrawl v7.1
Das
Prägant
liegt
mitten
in
einem
großen
Park
im
Ortskern
von
Bad
Kleinkirchheim.
Surrounded
by
a
large
park,
the
Prägant
is
located
in
the
centre
of
Bad
Kleinkirchheim.
ParaCrawl v7.1
Das
familiär
geführte
Apartmenthaus
Genaro
befindet
sich
im
Ortskern
von
La
Playa.
The
family
run
Apartments
Genaro
is
located
in
the
centre
of
La
Playa.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Römer
erwartet
Sie
im
Ortskern
von
Dorfgastein.
Then
let
the
staff
of
the
Hotel
Römerhof
help
you.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Wanderung
beginnt
im
Ortskern
von
Partschins.
Our
walk
starts
in
the
centre
of
Parcines.
ParaCrawl v7.1
Eine
Pause
im
historischen
Ortskern
von
Suvereto
sollte
eingeplant
werden.
A
stop
in
the
historic
centre
of
Suvereto
is
worth
considering.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
in
einer
zentralen
jedoch
ruhigen
Lage
im
Ortskern
von
Zermatt.
This
hotel
is
centrally
yet
quietly
located
at
the
heart
of
Zermatt.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
liegt
im
Ortskern
von
Langen.
The
building
is
located
in
the
heart
of
Langen.
ParaCrawl v7.1
Unser
Haus
liegt
im
Ortskern
von
Mittelberg,
Our
house
is
situated
in
the
village
of
Mittelberg,
ParaCrawl v7.1