Translation of "Im laufe meines studiums" in English

Im Laufe meines Studiums gewann die Forschungsarbeit zunehmend mein Interesse.
During the years of study at university research workquickened more and more of my interests.
EUbookshop v2

Arbeiten, die im Laufe meines Studiums entstanden sind:
Works, which I developed during my studies:
CCAligned v1

Im Laufe meines Studiums bin ich immer tiefer in die Materie reingekommen, sodass ich lernen konnte, wie Moleküle miteinander funktionieren, wie ein Rädchen ins andere greift, auf der ganz niedrigen Ebene, auf der Molekülebene.
In the course of my studies I got a deeper insight into the subject matter and learnt how molecules work together, how things overlap on the lowest level, the molecule level.
ParaCrawl v7.1

Im Laufe meines Studiums konnte ich erfahren, dass die Hochschule darüber hinaus noch viel mehr zu bieten hat.
In the course of my studies I learned that the university has even more than that to offer.
ParaCrawl v7.1

Im Laufe meines Studiums und im Rahmen verschiedener Praktika konnte ich bereits Erfahrungen im Bereich Personalentwicklung und Training sammeln.
During my studies and in the course of several internships I had the chance to gain experiences in the area of HR development and training.
ParaCrawl v7.1

Ganz normal ist auch, dass die Vorlesungen spätestens ab dem dritten Semester in Englisch abgehalten werden (in International Business sowie optional den Studiengängen Internationales Tourismusmanagement und Interkulturelles Management und Kommunikation schon ab dem ersten Semester) und dass ich im Laufe meines Studiums an der Karlshochschule noch eine weitere Fremdsprache erlerne, wobei das Angebot Kurse in Spanisch, Französisch, Italienisch, Arabisch, Chinesisch, Portugiesisch und Russisch umfasst.
What is also normal is that lectures, no later than the third semester, are in English, (in International Business as well as optionally in International Tourism Management and Intercultural Management and Communication from the first semester) and that with courses in Spanish, French, Italian, Arabic, Chinese, Portuguese and Russian, I will still learn another language during the course of my studies at the Karlshochschule.
ParaCrawl v7.1