Translation of "Im internationalen markt" in English
Wie
sieht
die
Entwicklung
im
internationalen
Markt
aus?
How
does
the
development
of
the
international
market
look?
CCAligned v1
Es
besteht
weiterhin
ein
Angebotsüberschuss
im
internationalen
Markt.
There
is
still
a
surplus
supply
on
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Begutachtung
und
Typprüfung
an
Krafträdern
sind
Sie
erfolgreich
im
internationalen
Markt.
We
are
successful
in
the
assessment
and
type
approval
of
motorcycles
in
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Themen
im
internationalen
Markt
für
Kfz-Dienstleistungen
für
die
GUS-Staaten
sollte
beinhalten:
Key
issues
in
the
international
market
for
automotive
services
to
the
CIS
member
states
should
include:
ParaCrawl v7.1
Für
diese
bieten
wir
ein
zugespitztes,
aber
hocheffizientes
Leistungsportfolio
im
internationalen
Markt:
We
offer
them
a
targeted
yet
highly
efficient
portfolio
of
services
in
the
international
market:
ParaCrawl v7.1
Die
Präsenz
im
internationalen
Markt
wird
auch
in
Zukunft
unser
Bestreben
sein.
To
be
present
in
the
International
Market
will
also
be
our
ambition
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
wir
genau
20
Jahre
im
internationalen
Markt.
Today,
we
are
exactly
20
years
in
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
was
LucaNet
bewegt
und
wie
wir
uns
im
nationalen
und
internationalen
Markt
entwickeln.
Find
out
what
drives
LucaNet
and
how
we
are
developing
at
national
and
international
level.
ParaCrawl v7.1
Im
internationalen
Markt
sind
die
Verkaufszahlen
ähnlich,
auch
hier
liegt
die
Segmentkippmulde
an
erster
Stelle.
In
the
international
market,
sales
figures
were
similar,
with
segment
tippers
achieving
the
highest
sales.
ParaCrawl v7.1
Unser
langfristiger
unternehmerische
Erfolg
hängt
von
unserem
nachhaltigen,
verantwortungsvollen
Agieren
im
internationalen
Markt
ab.
The
ongoing
success
of
our
company
depends
upon
our
operating
in
a
responsible
and
sustainable
manner
in
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Optimierung
unserer
Flotte
ermöglicht
uns
im
internationalen
Markt
sicher,
effizient
und
wirtschaftlich
aufzutreten.
By
improving
our
fleet
we
are
able
to
position
ourselves
safely,
efficiently
and
economically
on
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
breiten
Produktpalette
sind
wir
im
internationalen
Markt
für
zertifiziertes
Hochleistungs-saatgut
gut
aufgestellt.
Thanks
to
our
broad
product
portfolio,
we
are
very
well
positioned
in
the
international
market
for
certified
high-yielding
seed.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Niederlassung
Export
in
Leipzig
verfügt
Isolierungen
Leipzig
außerdem
über
fundierte
Erfahrungen
im
internationalen
Markt.
Thanks
to
their
export-focused
Leipzig
location,
Insulations
Leipzig
also
has
significant
experience
in
the
international
market.
CCAligned v1
Als
Unternehmen
der
Emschergenossenschaft
bietet
es
neben
herausragender
Ingenieurkompetenz
auch
langjährige
Erfahrungen
im
internationalen
Markt.
As
a
company
of
the
Emschergenossenschaft
it
offers
excellent
engineering
knowledge
as
well
as
many
years
of
experience
in
international
markets.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
weltweiten
Vertriebs-
und
Logistiknetzwerk
zählt
das
Unternehmen
zu
den
führenden
Distributeuren
im
internationalen
Markt.
With
its
worldwide
distribution
and
logistics
network,
the
company
is
one
of
the
leading
distributors
on
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmensgruppe
ist
im
nationalen
und
internationalen
Markt
als
Anlagenhersteller
und
Anbieter
von
Servicedienstleitungen
positioniert.
The
business
group
is
positioned
as
a
plant
manufacturer
and
service
provider
on
the
national
and
international
market.
ParaCrawl v7.1
Fripa
ist
ein
gefragter
Tissueproduzent
im
internationalen
Hygienepapier-Markt
und
bekannt
für
seine
besondere
Flexibilität
und
Verlässlichkeit.
Fripa
is
a
sought-after
tissue
producer
in
the
international
sanitary
paper
market
and
is
known
for
its
special
flexibility
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Thieme
ist
als
selbstständiges
und
unabhängiges
Familienunternehmen
seit
Jahrzehnten
erfolgreich
im
internationalen
Markt
tätig.
As
a
self-reliant,
independent
family
enterprise,
Thieme
has
been
successfully
active
in
the
international
market
for
decades.
ParaCrawl v7.1
Die
R+T
ist
für
uns
die
passende
Plattform,
um
im
internationalen
Markt
Fuß
zu
fassen.
For
us
R+T
is
the
ideal
platform
to
gain
a
foothold
on
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
im
internationalen
Markt
als
kompetenter
Partner
für
Nahrungsmittel
mit
Zusatznutzen
und
Health
Supplements
bekannt.
We
are
known
in
the
international
market
as
a
competent
partner
for
food
products
with
added
value,
health
supplements
and
phytopharmaceutical
products.
ParaCrawl v7.1
Die
EUROBIKE
ist
ein
sicherer
Indikator
dafür,
wohin
sich
das
Fahrrad
im
internationalen
Markt
entwickelt.
The
EUROBIKE
is
a
sure
indicator
of
what
direction
bikes
will
be
going
on
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Das
DQS-Zertifikat
ISO
14001
stellt
im
internationalen
Markt
einen
anerkannten
Nachweis
für
ein
funktionierendes
Umweltmanagementsystem
dar.
In
the
international
market,
the
ISO
14001
DQS
certificate
(pdf,
713
KB)
is
recognised
proof
of
having
a
functioning
environmental
management
system.
ParaCrawl v7.1