Translation of "Im internationalen geschäft" in English

Insbesondere aufgrund man­gelnder Informationen im internationalen Geschäft erscheint die Schadensformel vorteilhaft.
The non-life formula is especially useful given the lack of information in international business.
TildeMODEL v2018

Im internationalen Geschäft gibt es zwei Sorten Menschen - Diplomaten und Politiker.
In international intercourse there are two kinds of people: there are diplomats and there are politicians.
EUbookshop v2

Hier machte er seine ersten Erfahrungen im internationalen Geschäft.
Through this, he gained his first knowledge into the business world.
WikiMatrix v1

Sie benötigen Rat im internationalen Geschäft?
Do you need advice for international trade?
CCAligned v1

Durch eine rasante Entwicklung im internationalen Geschäft sind wir ein stark expandierendes Unternehmen.
We have become an intensely expanding company by our rapid development in the international business.
CCAligned v1

Diese führen zu mehr Komplexität im internationalen Geschäft.
These create more complexity in international business.
ParaCrawl v7.1

Im internationalen Geschäft waren Auswirkungen der Wirtschafts- und Finanzkrise spürbar.
The effects of the economic and financial crisis were clearly felt at the international level.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Studiums ist es, einen Fachmann im internationalen Geschäft zu schulen.
The objective of the studies is to train an expert in international business.
ParaCrawl v7.1

Zertifizierungen sind im internationalen Geschäft wichtig.
Certifications are essential in international business.
ParaCrawl v7.1

Der Sicherheitstechnikanbieter ist fit für die Herausforderungen im internationalen Geschäft.
The safety technology provider is fit for the challenges of international business.
ParaCrawl v7.1

Sie werden Experte im internationalen Geschäft und verbessern Ihre Position auf dem Arbeitsmarkt.
You will become an expert in international business and improve your position in the job market.
ParaCrawl v7.1

Die Marke ERGO wird bereits seit Jahren im internationalen Geschäft erfolgreich eingesetzt.
The ERGO brand has been successfully implemented on international markets for years.
ParaCrawl v7.1

Versandgebühr ist auch eine große Kosten im internationalen Geschäft.
Shipping fee is also a big cost in international business.
ParaCrawl v7.1

Prämienvolumen im internationalen Geschäft wächst um 9%
9% premium growth in international business
ParaCrawl v7.1

Insbesondere die höhere durchschnittliche Übernachtungsdauer im internationalen Geschäft macht sich hierbei bemerkbar.
This figure benefited from a higher average length of stay in the international business in particular.
ParaCrawl v7.1

Im internationalen Geschäft sind Betrügern existierte.
In the international business, cheaters are existed.
ParaCrawl v7.1

Gruppenarbeit bereitet Sie auf effektive Kommunikation und Zusammenarbeit im internationalen Geschäft vor.
Group work prepares you for effective communication and cooperation in international business.
ParaCrawl v7.1

Damit sind einer dauerhaften Verknappung von Währungen im internationalen Geschäft auch Grenzen gesetzt.
A prolonged shortage of currencies in international business does have its boundaries.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig soll der positive Wachstumstrend in Deutschland und im internationalen Geschäft fortgesetzt werden.
At the same time, the positive growth trend in Germany and in international business shall be continued.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt des Programms konzentriert sich auf Kenntnisse und Fähigkeiten im internationalen Geschäft.
The content of the programme focuses on knowledge and skills in international business.
ParaCrawl v7.1

Für Verlässlichkeit, die uns im internationalen Geschäft glaubwürdig macht.
For reliability that makes us credible in international business.
ParaCrawl v7.1

Digitalisierung und Industrie 4.0 lassen die Grenzen im internationalen Geschäft verwischen.
Digitization and Industry 4.0 are blurring the boundaries in international business.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus Kursinhalt wird von Experten mit Erfahrung im internationalen Geschäft geliefert.
In addition, course content is delivered by experts with experience of international business.
ParaCrawl v7.1

Die Ausländer tragen in jedem Fall viel zum Erfolg im internationalen Geschäft bei.
In any way, the foreigners contribute a lot to the success in international competitions.
ParaCrawl v7.1

Im Inland betrug das Wachstum 11,6 Prozent, im internationalen Geschäft 14,3Prozent.
Growth in domestic business was 11.6 percent and international business increased by 14.3 percent.
ParaCrawl v7.1

Sie werden auch Veränderungen im internationalen Geschäft zu verwalten vorzubereiten.
You will also prepare to manage change in the international business arena.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere wuchs die Gruppe in Deutschland und im internationalen Geschäft mit vermögenden Privatkunden.
In particular, the Group recorded growth in Germany and in its international business with high net worth individuals.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die Strategie der CTL im internationalen Geschäft.
This is the strategy of CTL in international business.
ParaCrawl v7.1

In dieser Bankengruppe war Herr SchÃ1?4ring im internationalen Geschäft tätig.
In this group Mr. SchÃ1?4ring was in charge of the International Business.
ParaCrawl v7.1

Streben Sie eine spannende Karriere im internationalen Geschäft an?
Are you striving for an exciting career in international business?
ParaCrawl v7.1