Translation of "Im hohen bogen" in English
Der
Txakoli
wird
traditionell
im
hohen
Bogen
in
das
Glas
gefüllt.
Traditionally
they
pour
the
Txakoli
from
high
above
into
the
glasses.
ParaCrawl v7.1
Selbst
in
den
anliegenden
Campingzelten
wurden
schon
manche
Exemplare
gesichtet
und
dementsprechend
wie
ungebetene
Gäste
behandelt,-
d.h.
im
hohen
Bogen
erfolgte
der
Herauswurf
'stante
pede'...
Even
in
the
close
camping
tents
some
exemplars
were
already
sighted
and
treated
accordingly
like
unsolicited
guests,
-
i.e.
the
throw
out
ceremony
took
place
'stante
pede'
by
flying
a
nice
arc...
ParaCrawl v7.1
Es
machte
einen
ziemlichen
Krach,
das
Schloß
sprang
im
hohen
Bogen
von
der
Tür
ab
und
ich
war
wieder
frei.
It
made
a
racket,
the
lock
flew
off
the
door
and
I
was
free
at
last.
ParaCrawl v7.1
Scarlett
Witch
fliegt
in
einer
Szene
im
hohen
Bogen
durch
die
Luft,
dafür
benötigte
ihr
CG-Double
eine
glaubwürdige
Cloth-
und
Hair-Simulation.
One
scene
has
Scarlet
Witch
flying
in
a
high
arc
through
the
air,
and
this
meant
that
her
CG
double
needed
authentic
cloth
and
hair
simulations.
ParaCrawl v7.1
Greenfort
ließ
von
einem
Jauchepumpenwagen
Wasser
aus
dem
dortigen
Aasee
saugen,
das
mit
Eisen(III)-Chlorid
angereichert,
spektakulär
im
hohen
Bogen
in
den
See
zurück
gespritzt
wurde.
Greenfort
used
a
liquid
manure
pump
to
suck
water
from
the
local
lake
Aasee
which
was
then
enriched
with
iron(III)
chloride
and
sprayed,
in
a
spectacularly
high
arc,
back
into
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
bei
einem
Besuch
erschnüffelt
werden,
dann
fliegt
plötzlich
die
Erde
im
hohen
Bogen
fort,
und
es
sind
schnell
ein
paar
tiefe
Löcher
im
Lehmboden
gebuddelt.
When
their
existence
are
sniffed
out
during
a
visit,
then
the
soil
is
throwing
away
in
a
high
arc
suddenly,
and
quickly
there
are
a
few
deep
holes
dug
in
the
dirt
floor.
ParaCrawl v7.1
Kurzum:
bei
etwa
110
Km/h
sind
die
beiden
Räder
plötzlich
im
hohen
Bogen
davon
geflogen!
In
short:
with
about
110
km/h
both
wheels
have
suddenly
flown
away
in
the
high
curve!
ParaCrawl v7.1
Als
er
sah,
dass
sie
kurz
vor
ihrem
Orgasmus
stand,
hielt
er
sich
nicht
mehr
zurück
und
ejakulierte
seinen
Samen
im
Hohen
Bogen
über
das
Mädchen.
When
he
saw
that
she
was
close
to
her
orgasm,
he
stepped
back
and
ejaculated
his
semen
in
a
high
arc
over
the
girl
who
was
stroking
his
cock.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Aufenthalt
in
unserem
Skihotel
im
Bayerischen
Wald
dazu
nutzen
möchten,
erstmals
auf
Skier
zu
steigen,
hilft
Ihnen
unser
Partner,
die
Skischule
Arber
im
Skigebiet
Hoher
Bogen
weiter.
If
you'd
like
to
like
to
make
the
most
of
your
stay
at
our
hotel
in
the
Bavarian
Forest
by
trying
out
skiing
for
the
first
time,
the
Arber
Skiing
School
at
the
Hoher
Bogen
ski
resort
will
be
happy
to
help.
ParaCrawl v7.1