Translation of "Im fernsehen gesehen" in English
Wir
alle
haben
die
schrecklichen
Terroranschläge
im
Fernsehen
gesehen.
We
have
all
seen
the
horrific
terrorist
attacks
on
television.
Europarl v8
Wir
alle
hier
haben
die
Bilder
im
Fernsehen
gesehen.
We
have,
all
of
us
here,
seen
the
images
of
this
explosion
on
the
television.
Europarl v8
Wir
haben
doch
alle
die
deprimierenden
Bilder
im
Fernsehen
gesehen.
We
have
all
seen
the
dispiriting
images
on
our
television
screens.
Europarl v8
Ich
habe
Sie
im
Fernsehen
gesehen.
I've
seen
you
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dich
im
Fernsehen
gesehen.
I've
seen
you
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
euch
im
Fernsehen
gesehen.
I've
seen
you
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
den
Hausaufgaben
habe
ich
Baseball
im
Fernsehen
gesehen.
I
watched
baseball
on
TV
after
I
finished
my
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
Tom
on
television.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab’s
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
it
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
schon
viele
Male
im
Fernsehen
gesehen.
I've
seen
Tom
on
TV
many
times.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
Maria
im
Fernsehen
gesehen.
Tom
saw
Mary
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
das
Match
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
the
match
on
television.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Wrestling
im
Fernsehen
gesehen.
We
watched
wrestling
on
television.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
es
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
it
on
television.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
im
Fernsehen
gesehen.
I
remember
him
now.
I
seen
him
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
es
im
Fernsehen
gesehen?
Have
you
watched
the
tv?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hab
sie
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
her
on
the
telly.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
was
im
Fernsehen
darüber
gesehen.
It's
very
advanced.
I
saw
something
about
it
on
television.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Ganze
im
Fernsehen
gesehen.
Leff,
I've
been
watching
the
whole
awful
business
on
television.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
gestern
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
you
on
TV
in
town
last
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
öfter
im
Fernsehen
gesehen.
Yes,
I
have
watched
you
on
television.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
habe
Sie
vorhin
im
Fernsehen
gesehen.
Oh,
I
saw
you
on
television
a
little
while
ago.
OpenSubtitles v2018
Hast
du's
im
Fernsehen
gesehen?
Did
you
see
it,
dear?
Did
you
see
it
on
television?
OpenSubtitles v2018
Erzähl
ihm,
was
du
im
Fernsehen
gesehen
hast.
Tell
him
what
you
saw
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Das
muss
man
im
Fernsehen
gesehen
haben,
das
sage
ich
dir.
That's
some
must-see
TV
right
there,
I'm
telling
ya!
OpenSubtitles v2018
Hast
du
noch
nie
eine
Gerichtsserie
im
Fernsehen
gesehen?
Have
you
never
seen
a
procedural
television
show,
Al?
OpenSubtitles v2018
Mom,
das
hab
ich
im
Fernsehen
gesehen.
Mama,
I've
seen
it
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Wen
haben
Sie
im
Fernsehen
gesehen,
Caitlin?
Who
did
you
see
on
the
TV,
Caitlin?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
gestern
im
Fernsehen
gesehen.
I
saw
you
on
TV
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Als
Kind
habe
ich
dich
immer
im
Fernsehen
gesehen.
When
I
was
a
kid,
I
used
to
watch
you
on
TV.
OpenSubtitles v2018