Translation of "Im deutschen sprachgebrauch" in English

In general parlance, the term 'small arms' has become accepted as an umbrella-word.

Especially common in German is the use of the word man or one.

In the German language the word bull snake is used for all of the members of the genus Pituophis

The group of bacteria known as Salmonella includes many different types that vary in the severity of the disease they cause.

Toronto FC (TFC) is a Canadian professional soccer club based in Toronto, Ontario which competes in Major League Soccer (MLS).

The term "furnace black" is also described in the German chemical literature (cf. "Ullmanns Encyklopadie der technischen Chemie", Volume 14, Munich-Berlin, 1963, page 799).

Special cases would include the letter Q, which, in the German language, can only be followed by the letter U, and the letter X, for which only one location name is included in the location-name list for the assumed example.

Carbon fibre-reinforced carbon (C—C, also known as CFRC or in German language usage as CFC) is among the composite ceramic materials which have been introduced successfully some time ago.

A common technique of the prior art is to utilize measuring marks of various sizes and designs, which are known as register marks (and in German as Registermarken or Passmarken), which are placed on the sheet or on a conveyor belt.

In German usage, such an intermetallic phase is referred to as amalgam insofar as the liquid constituent is composed of mercury.

We consider the terms "consciousness" and "unconsciousness" should not be used in the context of preslaughter stunning because of their inappropriate and emotive connotation; the term "insensibility" is to be preferred.

The term "furnace black" is also described in the German chemical literature (cf. "Ullmanns Encyklopadie der technischen Chemie", Volume 14, Munich-Berlin, 1963, page 799).

In German usage the word "abrasion" borrowed from English is approximately equivalent to the concept of wear.

In the English-speaking world, the term "Corporate Social Responsibility" is already part of the standard business lexicon; in German-speaking countries, however, it is only gradually establishing itself.

The designation FACTS stands for “flexible-AC-transmission-system” and is also usual in German linguistic usage for the man skilled in the art.

Such a loss of stability, which is referred to as such and abbreviated as “LOS” among German-speaking experts, describes physical processes that no longer allow for a continued operation and must be terminated by cutoffs.

When connecting large power plants to an electric supply grid, the short circuit current ratio is an important criterion; this is known among German specialists as “short circuit radio” and abbreviated as “Scr”.

This frequency can be referred to as the peak frequency or maximum frequency, and in German is also frequently referred to as “peak frequency.”

Accordingly, the illustrated system, and in particular inverter 16 with control unit 22, form a voltage control system, which is abbreviated as VCS.

The term “FACTS” is also used in the German language and is an abbreviation for “Flexible AC Transmission System”.

However, it must be pointed out that the term design, when used in German, is restricted to the design of objects and products under artistic, formal or technical usage aspects.

The term messenger bag has not only firmly anchored itself in the German language, but the practical shoulder bag is for many years a very popular accessory for men, women, children and adolescents.

Zoologically, it is seen in the German usage the Art Euthynnus pelamis, that is called security-half also "real Bonito."

In German language usage, the concept "Romance Studies" (Romanistik) only came into fashion after the last World War.