Translation of "Im bereich vertrieb" in English

Abendarbeit ist besonders häufig im Bereich "Gastgewerbe, Vertrieb usw.".
For evening work, hotels, distribution etc stand out.
EUbookshop v2

M. Weiland ist in der verwertenden Musikindustrie im Bereich Label und Vertrieb beschäftigt.
M. Weiland is active in the commercial music business in labels and sales.
WikiMatrix v1

Im Bereich Handel und Vertrieb findet man meist recht einfache Kooperationsformen.
One of the partners is to a greater or lesser extent responsible for marketing and/or promoting the other's products.
EUbookshop v2

Sie interessieren sich für einen Job im Bereich Nutzfahrzeugtechnik, -vertrieb oder -service?
You are interested in a job in the field of commercial vehicle technology, -sales or -service?
CCAligned v1

Weiterhin biete ich auch Beratung, Training und Coaching im Bereich Vertrieb an.
Furthermore, I also offer consulting, training and coaching in sales.
CCAligned v1

Korea Fasteners Limited ist im Bereich Vertrieb von Befestigungsmaterial an Industriegesellschaften tätig.
Korea Fasteners Limited sees to the sale of fastening material to industry companies.
ParaCrawl v7.1

Patric Kistner startete seine Karriere im Bereich Vertrieb und Marketing in der Automobilindustrie.
Senior Management Patric Kistner started his career in sales and marketing in the automotive industry.
ParaCrawl v7.1

Das Representative Office ist tätig im Bereich Vertrieb, Ersatzteile und Service.
The Representative Office is the first contact for Sales, Spare Parts and Service.
CCAligned v1

Schwerdtel Japan KK ist tätig im Bereich Vertrieb, Ersatzteile und Service.
Schwerdtel Japan KK is the first contact for Sales, Spare Parts and Service.
CCAligned v1

Ihren status im Osten der Bereich Vertrieb ist unbekannt.
Their status in the East its area of distribution is unknown.
CCAligned v1

Der gegenwärtige Fokus liegt im Bereich Vertrieb sowie Ausweitung der Produktion.
Currently the focus is on sales and the expansion of production.
ParaCrawl v7.1

Seine Karriere begann er im Bereich Vertrieb und Marketing.
He began his career in Sales and marketing.
ParaCrawl v7.1

Neben der technischenZusammenarbeit kooperieren die Unternehmen im Bereich Vertrieb und Marketing.
We cooperate not only in technical matters, but also in the field of marketing and sales.
ParaCrawl v7.1

Auch im Bereich Projektmanagement und Vertrieb werden immer wieder Praktika angeboten.
Internships are also offered regularly in Project Management and Sales.
ParaCrawl v7.1

Unter anderem begleitete er Positionen im Bereich Vertrieb sowie Forschung und Entwicklung.
They have included posts in marketing as well as research and development.
ParaCrawl v7.1

Gleichwohl ist im Bereich Handel und Vertrieb eine zunehmende Konzentration festzustellen.oncerntration in the distribution.
There is however a growing concentration in the distribution of footwear products.oncerntration in the distribution.
TildeMODEL v2018

Dieses Jahr haben wir 4 neue Auszubildende im Bereich Vertrieb, Werkzeugbau und Fertigung eingestellt.
This year we have hired 4 new apprentices in sales, toolmaking and production.
CCAligned v1

Aufgrund der fortschreitenden Digitalisierung plant das Unternehmen zukünftig weitere Partnerschaften im Bereich Vertrieb und Kundenservice.
Due to the growing digitalization the company plans further partnerships in sales and customer service in the future.
ParaCrawl v7.1

Warum habt Ihr euch für das Traineeprogramm im Bereich Sales (Vertrieb) entschieden?
Why did you choose the trainee program in the field of Sales?
CCAligned v1

Dabei übernimmst du eigene Aufgaben & Projekte im Bereich Marketing, Vertrieb & Finanzen.
You will undertake your own tasks & projects in the field of marketing, sales and finance.
CCAligned v1

Die wesentlichen Vorteile sind kürzere Lieferzeiten und besserer Service im Bereich Vertrieb, Support und Marketing.
The main advantages are shorter lead times and better service in the area of sales, support and marketing.
ParaCrawl v7.1

Der Beratungsschwerpunkt liegt im Bereich Vertrieb, der Branchenschwerpunkt bei Banken, Finanzdienstleistern und Immobilien.
The consulting emphasis lies in the range selling, the industry emphasis with banks, Finanzdienstleistern and real estates.
ParaCrawl v7.1

Thomas Schwartz (Jahrgang 1956) ist seit Hochschulabgang im Bereich Vertrieb und Marketing tätig.
Thomas Schwartz (born 1956) has worked in Sales and Marketing since high school graduation.
ParaCrawl v7.1

Dieser Vortrag gibt einen Überblick über neue rechtliche Entwicklungen und Themen im Bereich Online Vertrieb.
Lecture content This lecture provides an overview of the new legal developments and topics con-cerning online distribution.
ParaCrawl v7.1

Ashampoo ist eines der weltweit erfolgreichsten, internetbasierten Unternehmen im Bereich Software-Entwicklung, -Vertrieb und Webportale.
Ashampoo is one of the leading Internet-based companies worldwide in the field of software development, sales and web portal sites.
ParaCrawl v7.1

Frau Müller ist in Deutschland eine der prominentesten Führungspersönlichkeiten im Bereich Marketing und Vertrieb.
Ms. Müller is one of Germany"s most prominent marketing and sales executives.
ParaCrawl v7.1