Translation of "Ihre post" in English

Ihre Post schicke ich wie üblich nach Carcassonne?
Do I send your post to Carcassonne, like every summer?
OpenSubtitles v2018

Wenn sie zu Hause wäre, hätte sie ihre Post geholt.
If... If she was home, she'd come out and get her mail.
OpenSubtitles v2018

Oder verschicken Sie Ihre ganze Post in Pistolen?
Or do you send all your mail in guns?
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie Ihre Post, wenn Sie schon mal da sind?
Do you want your mail, since you're here?
OpenSubtitles v2018

Die lesen wohl doch ihre Post.
I guess they really do read their mail.
OpenSubtitles v2018

Ihre Post geht an ein Postzentrum.
Her mail goes to a mail center.
OpenSubtitles v2018

Jemand hat ihre Post in mein Fach gelegt.
Someone put your post in my pigeonhole.
OpenSubtitles v2018

Sie erhalten Ihre Exemplare per Post.
You will receive your copies in the post.
OpenSubtitles v2018

Sie hatte ein paar Koffer und bat mich, ihre Post abzuholen.
She had a couple of suitcases, and she asked me to pick up her mail. Um...
OpenSubtitles v2018

Identifizieren Sie diese Frau, die auch ihre Post hierher bekommt.
Get an ID on this woman who's getting her mail here, too.
OpenSubtitles v2018

Hier ist Ihre Nachbarin, ich habe Ihre Post!
Hi, it's your neighbor. I have your mail.
OpenSubtitles v2018

Mädels schlafen nicht mit Kerlen, die ihre Post sortieren.
Girls don't have sex with guys who sort their mail.
OpenSubtitles v2018

Überprüfen Sie ihr Apartment, ihre Telefongespräche und ihre Post.
You check her apartment. You check her phone records and her mail.
OpenSubtitles v2018

Sie wurde ständig beobachtet, wir durchsuchen ihre Post, nichts.
She was under constant surveillance. We're screening her post. Nothing.
OpenSubtitles v2018

Zu viele Leute haben ihre Post bekommen.
Too many people got their mail.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, daß wir ihre Post lesen.
They know we read their mail.
OpenSubtitles v2018

Sie öffnete ihre Post und fiel um.
She was opening her mail and fell over.
OpenSubtitles v2018

Ihre Post geht postlagernd an das örtliche Postamt.
Their mail comes general delivery to a local post office.
OpenSubtitles v2018

Sie hat gut fünf Zentimeter Handarbeit geschafft und ihre Post gelesen.
He did some manual work and read the mail.
OpenSubtitles v2018

Sie holt sonst immer ihre Post rein.
She never leaves her mail sitting out there.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ihnen Ihre Post mitgebracht.
I picked up your mail for you.
OpenSubtitles v2018

Die Beamten müssen sich ihre Post an ihre Privatanschrift schicken lassen.
Staff should in due course ensure that private mail is sent to their private address.
EUbookshop v2

Sie können Ihre Beschwerde per Post, Fax oder E-Mail einreichen.
You can lodge your complaint by post, fax or e-mail.
EUbookshop v2