Translation of "Ihre entscheidung mitteilen" in English

The type-approval authority must notify its decision to all Member States within 30 days.

Could I have a ruling from you on this point, Mr President?

Is it possible for the presidency to examine this question and give us a ruling?

The competent authority should promptly inform the training centre in writing of the reasons for its decisions.

The competent authority should promptly inform the examiner in writing of the reasons for its decisions.

It may take evidence in any way it considers appropriate and may communicate its decision orally.

If the competent authority of this latter Member State finds that the examiner no longer meets the requirements, it should withdraw or suspend the statement of recognition, promptly inform the examiner in writing of the reasons for its decisions and notify its decision to the competent authority which informed of the failure to meet the requirements.

All existing roaming customers shall be given the opportunity by 30 July 2007 to opt deliberately for a Eurotariff or any other roaming tariff, and shall be allowed a period of two months within which to make their choice known to their home provider.

The competent authority should consult the EBA prior to taking decisions referred to in Article 10 and should notify the EBA of its final decision.

Any person who holds one of these postsmust inform the National Electoral Office, within 30 days of being elected, which post he wishes toretain.

In order to let us know your preferences, we will require an action on your part, such as checking the appropriate option, to indicate your consent.

To exercise the right of withdrawal, you have to communicate unequivocally to C & D Dive-Sports GmbH your decision.

In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by means of an express statement, such as a letter sent by post, fax or e-mail

Sometimes, we will only process the data until the time when you decide, as is the case of payment (card) data that you requested us to store for future purchases.

This means that during that period if you change your mind or decide for any other reason that you do not want to continue receiving the Services, you can notify us of your decision to cancel your subscription and receive a refund.

It goes on to explain that a person is not able to make a decision if they cannot understand the information relevant to the decision, to retain that information, weigh that information as part of the decision making process, or to communicate the decision that they have made.

I wanted to tell her my decision.

In such cases, it must inform the complainant of its reasons for not pursuing the matter.

The competent authority should promptly inform the examination centre in writing of the reasons for its decisions.

The ECJ considered that the Commission had made a procedural error by failing to indicate clearly in the statement of objections which preceded the decision that it intended to impose fines on the individual members of Cewal.

Member States should decide whether to offer to farmers the possibility of using equivalent practices and the greening practices established in this Regulation in order to require the farmer to observe the practices best suited to ensure the objectives of the measure and they should notify the Commission of their decisions.

In opting for a formal communication, the Commission wished to demonstrate its commitment to fostering dialogue with Member States, the European Parliament and all stakeholders, while at the same time delivering concrete proposals for action.

It follows that, even in cases where, as in the main proceedings, the relevant national legislation gives the contracting authorities a wide discretion in relation to the withdrawal of invitations to tender, the national courts must be able, pursuant to Directive 89/665, to check the compatibility of a decision to withdraw an invitation to tender with the relevant rules of Community law.

We cannot and do not want to take decisions in your place, but we want to help you to see things in perspective, to be your partner in your decision-making process, and to keep you informed about what is happening elsewhere.

Similarly, the Agency will address its decisions on testing proposals to all those registrants intending to rely on the proposed tests to fulfil their information requirement.

For example when you unsubscribe from one of our newsletters or when you choose to receive your booking related communication (such as confirmation, check-in notification, boarding pass, and flight status updates) via other channels than e-mail (such as WhatsApp, Messenger or WeChat).

Should you decide to withdraw your registration, you can notify us of your decision by e-mail.

We will respect your decision on what communications you want to receive and the means or channels you prefer that we use for such purposes, as long as we are able to provide options for you to personalise our communications to you.