Translation of "Ihre art" in English
Wir
wissen
Ihre
direkte
Art
im
Umgang
mit
unseren
Fragen
zu
schätzen.
We
appreciate
your
directness
in
dealing
with
our
questions.
Europarl v8
Gleichzeitig
bekräftigt
die
Europäische
Union
ihre
Verurteilung
jeder
Art
von
Terrorismus.
At
the
same
time
the
European
Union
reaffirms
its
condemnation
of
all
forms
of
terrorism.
Europarl v8
Sie
verlangen
für
ihre
Vorfahren
eine
Art
"moralische
Grabstätte
".
They
want
a
'moral
resting-place'
for
their
ancestors.
Europarl v8
Frankreich,
Österreich
und
Ungarn
haben
alle
ihre
eigene
Art
von
fremdenfeindlichen
Parteiführern.
France,
Austria
and
Hungary
all
have
their
own
forms
of
xenophobic
leaders.
GlobalVoices v2018q4
Seien
Sie
Ihre
liebste
Art
von
Frau.
Be
your
favorite
kind
of
woman.
TED2020 v1
Können
Sie
sich
oder
Ihre
Art
retten?
Can
you
save
yourself
or
save
your
kind?
TED2020 v1
Für
Ihre
aktuelle
Art
der
Sammlung
sind
keine
Internet-Quellen
verfügbar.
No
Internet
sources
are
available
for
your
current
collection
type.
KDE4 v2
Diese
Leute
besitzen
wirklich
ihre
ganz
eigene
Art
von
Genie.
They
really
do
have
a
kind
of
genius
all
of
their
own,
these
guys.
TED2013 v1.1
Doch
Frauen
sind
auf
ihre
Art
wertvoll.
Yet
women
are
precious
in
their
own
way.
News-Commentary v14
Ich
mochte
ihre
Art
nicht,
mit
Leuten
zu
reden.
I
didn't
like
the
way
she
talked
to
people.
Tatoeba v2021-03-10
Kängurus
haben
eine
seltsame
Art,
ihre
Jungen
zu
tragen.
Kangaroos
have
a
strange
method
of
carrying
their
young.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Art
ihre
Kinder
zu
erziehen
ist
extrem
ungewöhnlich.
Their
manner
of
bringing
up
their
children
is
extremely
unusual.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
ärgere
mich
über
ihre
unhöfliche
Art.
I'm
angry
because
of
their
impolite
attitude.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Art
zu
lachen
gefällt
mir.
I
love
the
way
she
laughs.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde
ihre
Art
schwer
hinzunehmen.
I
find
her
manner
a
little
hard
to
take.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
tat
es
auf
ihre
eigene
Art.
She
did
it
in
her
own
way.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Art
zu
sprechen
geht
mir
auf
die
Nerven.
The
way
she
speaks
gets
on
my
nerves.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
tat
es
auf
ihre
eigene
Art.
Mary
did
it
in
her
own
way.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kannte
ihre
Art
und
die
Gefahr,
die
hier
entstand.
Tom
knew
their
ways
and
the
danger
of
this
sort
of
conduct.
Books v1
Das
ist
ihre
Art,
sich
zu
verabschieden.
That's
just
her
way
of
sayin'
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
doch
gesagt,
Sie
sollten
das
auf
Ihre
Art
regeln.
Good
heavens,
Davidson.
I
told
you
to
deal
with
them
in
your
own
way.
Yes,
Mr
Birnley.
OpenSubtitles v2018
Jede
auf
ihre
Art
war
wunderbar.
Each
in
its
own
way
was...
unforgettable.
OpenSubtitles v2018
Auf
Ihre
Art
versuchte
ich
es
nie.
I
never
tried
your
way.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Name
und
Ihre
Art
zu
sprechen.
Your
name,
and
the
way
you
speak
English.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
Ihre
Art,
um
Hilfe
zu
bitten?
Was
that
your
way
of
getting
me
to
help
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
Ihre
Art
zu
berechnen,
zu
planen,
einzuordnen.
I
mean
your
way
of
calculating,
planning
ahead,
classifying.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ihre
Art
sich
zu
rächen.
That
was
her
way
of
getting
even.
OpenSubtitles v2018
Erwachsene
wollen
alles
auf
ihre
Art
machen,
nicht
auf
meine.
A
grownup
would
want
to
do
everything
his
own
way,
not
mine.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ihre
Art
von
Weiß.
That's
the
kind
of
white
she
is.
OpenSubtitles v2018