Translation of "Ihr terminvorschlag" in English

Wollt Ihr uns einen Terminvorschlag unterbreiten oder möchtet Ihr uns zur Aufführung der Show bei Euch in der Firma oder im Verein buchen, so schreibt an: [email protected], [email protected].
Do you like to suggest a show date or do you like to invite us with our show, then please write to: [email protected], [email protected].
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie dafür einfach eine kurze E-Mail mit dem Betreff "CeBIT-Termin" und Ihrem Terminvorschlag an info(-at-)te-systems.de oder rufen Sie uns unter +49 5363 8195-0 ("Vertrieb") an.
Just send us a short E-Mail with the subject "CeBIT-Appointment" and your proposed date and time toinfo(-at-)te-systems.de or just call us at +49 5363 8195-0.
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie dafür einfach eine kurze E-Mail mit dem Betreff "CeBIT-Termin" und Ihrem Terminvorschlag aninfo(-at-)te-systems.deoder rufen Sie uns unter+49 5363 8195-0an.
Just send us a short e-mail with the subject "CeBIT-Appointment" and your proposed date and time toinfo(-at-)te-systems.deor just call us at+49 5363 8195-0an.
ParaCrawl v7.1