Translation of "Ihm zu ehren" in English
Ihm
zu
Ehren
weht
die
Flagge
der
Union
auf
Halbmast.
The
flag
of
the
European
Union
is
being
flown
at
half-mast
in
his
honour.
Europarl v8
Ihm
zu
Ehren
wurde
der
Asteroid
(1539)
Borrelly
benannt.
The
asteroid
1539
Borrelly
was
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
ist
die
Karl
G.
Jansky
Lecture
des
NRAO
benannt.
Additionally,
NRAO
awards
the
Jansky
Prize
annually
in
Jansky's
honor.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wollte
der
Kolonialkommissar
Walbrun
den
Ort
Veczehaza
benennen.
Apparently
the
commissioner
of
the
colony
wanted
to
name
the
village
"Veczehaza"
in
honour
of
the
Baron.
Wikipedia v1.0
Heute
gibt
es
ihm
zu
Ehren
in
dem
Stadtteil
den
Bar??-Manço-Park.
Today,
the
song
remains
one
of
his
most
popular
works.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
Magdeburg
benannt
ihm
zu
Ehren
eine
Straße
(Friedrich-Aue-Straße).
The
city
of
Magdeburg
has
named
a
street,
Friedrich-Aue-Straße,
in
his
honour.
Wikipedia v1.0
Der
Asteroid
(2628)
Kopal
wurde
ihm
zu
Ehren
nach
ihm
benannt.
The
asteroid
2628
Kopal
was
named
in
his
honour.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
trägt
die
Straße
neben
dem
Partizan-Stadion
seit
2011
seinen
Namen.
In
his
honour,
the
street
next
to
Partizan's
stadium
in
Belgrade
carries
his
name.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
hat
man
den
Asteroiden
3850
Peltier
nach
ihm
benannt.
Asteroid
3850
Peltier
is
named
in
his
honor,
as
is
the
Leslie
C.
Peltier
Award
of
the
Astronomical
League.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wurde
ein
Gedenkstein
auf
Lord
Howe
Island
errichtet.
A
monument
to
his
memory
stands
on
Lord
Howe
Island.
Wikipedia v1.0
Diese
Brücke
wurde
jedoch
ihm
zu
Ehren
in
Charilaos-Trikoupis-Brücke
benannt.
Unfortunately
for
him
and
his
country,
he
was
not
able
to
make
it
happen.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wurde
ursprünglich
das
Walker
County
in
Texas
benannt.
Initially,
Walker
County,
Texas,
was
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wurde
das
Bradford
County
benannt.
Bradford
County,
Pennsylvania,
was
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wurde
in
Istanbul
eine
Grund-
und
Mittelschule
benannt.
There
is
also
an
elementary
school
in
Merter
named
after
him.
Wikipedia v1.0
Die
Meisterschaftstrophäe
wurde
ihm
zu
Ehren
"Adams
Cup"
genannt.
The
CHL's
championship
trophy
was
called
the
Adams
Cup
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
vergibt
die
ASCE
die
H.
Bolton
Seed
Medal.
In
1993,
American
Society
of
Civil
Engineers
established
H.
Bolton
Seed
Medal
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wurde
ein
Raum
an
der
Ateneo
de
Manila
University
benannt.
He
studied
at
the
Ateneo
de
Manila
for
his
high
school
and
college
education.
Wikipedia v1.0
Der
Wilks
Memorial
Award
der
American
Statistical
Association
ist
ihm
zu
Ehren
benannt.
The
American
Statistical
Association
named
its
Wilks
Memorial
Award
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Die
Trilobiten-Gattung
Emmrichops
wurde
ihm
zu
Ehren
benannt
(Marek
1961).
The
trilobite
genus
"Emmrichops"
was
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Im
Stadion
am
Bieberer
Berg
wurde
ihm
zu
Ehren
eine
bronzene
Büste
errichtet.
There
is
a
bronze
bust
honoring
him
outside
Bieberer
Berg
Stadion,
the
home
stadium.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
ist
die
dortige
Bibliothek
benannt.
The
university
library
was
later
named
in
his
honour.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
gibt
es
zwei
Sterne
auf
dem
Walk
of
Fame.
In
1960,
he
received
two
stars
on
the
Hollywood
Walk
of
Fame
for
motion
pictures
and
television.
Wikipedia v1.0
Die
(Denkmalstiftung)
errichtete
ihm
zu
Ehren
in
Otahuhu
ein
Denkmal.
The
David
Lange
Memorial
Trust
has
erected
a
memorial
to
him
in
Otahuhu.
Wikipedia v1.0
Ihm
zu
Ehren
wurde
der
Haacke-Brunnen
am
Sperlingsberg
errichtet.
The
Haacke-Brunnen,
a
well
in
Sperlingsberg,
honours
him.
Wikipedia v1.0