Translation of "Identifizieren anhand" in English

I can't pin him down based on your story.

Important sustainability topics are identified by developing a materiality matrix.

We use a monitoring and analysis tool to identify our principal stakeholders and their expectations.

Based on the information at hand, identify what is important and where to look.

Identify yourself with your passport number, your frequent flyer card or even your initial boarding pass barcode.

However, percentages with one decimal precision are used to identify terms with a frequency of at least 5% and to classify terms according to frequency categories.

You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?

Hereto are installed at least one recognition device for recognizing an identification code, at least one examination device for identifying a user on the basis of a recognized identification code, at least one contents database for linking at least one user profile with multimedia contents and at least one output device for presenting multimedia contents carried in the user profile.

Using the Chart of the Periodic Table on the previous page, identify the following elements : Iron (Fe), Sodium (Na), Cobalt (Co), Lead (Pb), Hydrogen (H) and Oxygen (O)

The first two arguments identify two elements, the attributes of which are used to build attribute pairs, where one attribute of a pair is obtained from the first element and the other attribute is obtained from the second element.

Group Internal Audit (GIA) assesses UBS's processes, governance, risk management and controls in all business divisions globally to identify where improvements are needed to better manage risk and achieve the firm's strategic aims.

At its simplest, Raman analysis is performed on a randomly-selected subset of the particles, allowing the user to chemically identify a sample’s multiple components, create particle classes based on these assignments, and determine the relative proportions of each component.

The team was also able to identify genetic markers that can be used to predict the risk of age-related diabetes.

The image recognition 54 may identify first the drill 2, for example, based on its oblong form and/or based on the known orientation of the drill 2 in the image 28, which results from a fixed or known arrangement of the camera 25 in reference to the drill 2 .

It is also within the scope of the method according to the invention, that the user is identified based on a remote key carried by the user.

The method of claim 1, wherein the user carries a remote key and is identified based on the remote key.

It has proved to be advantageous if the garage entrance is recorded by means of at least one sensor of the parking assistance system that is different from the camera, in particular at least one distance sensor, and the identification of the garage can be checked or plausibility checked using sensor data of the at least one sensor.

Those items of information involve in particular items of information which identify the data unit selected for purchase, for example on the basis of the individual identification thereof, an identification of the purchaser and possibly information concerning the payment means to be used for payment of the purchase price.

On one hand, the user must identify himself to the mobile device, which is possible based on the data stored in the mobile device.

Overall, the invention allows convenient and rapid identification of objects by means of the piece of barcode information detected in a technically simple way.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Infrared spectroscopy in the NIR range (near infra-red) and the MIR range (medium infra-red) is a known method for the identification of chemical compounds qualitatively using their specific absorption, and of making quantitative statements on the basis of the absorption intensity.

In the large majority of cases, the routing is effected on a per-hop basis, i.e. by reference to the packet address the routers identify a destination, normally another router, to which the packet concerned is forwarded.

To help us identify you as a visitor (using a number, not personally) when you return to our website;

Using the relevant processes and operational requirements in this field as our starting point, we identify potential for improvement, on the basis of which we programme and develop individual software modules for the specific and general needs of our customers.

When looking for real-world applications, CNNs can for example be used for defect classification (e.g., for circuit boards, bottle mouths or pills), or for object classification (e.g., identifying the species of a plant from one single image).

Identify patterns that customers may be close to canceling their service based on web activity, words, tone or sentiment and take appropriate action in advance.