Translation of "Ideen sammeln" in English
Sie
werden
gern
Ideen
sammeln,
Verdächtige
benennen,
Einzelheiten
angeben.
They're
going
to
be
willing
to
brainstorm,
name
suspects,
provide
details.
TED2020 v1
Meine
Hologramme
und
ich
mussten
Ideen
sammeln.
My
holograms
and
I
were
having
an
urgent
brainstorming
session.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
ein
paar
Ideen
sammeln,
die
wir
dann
zusammen...
We
can
come
up
with
some
ideas
that
we
can
put
together...
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
ein
paar
Ideen
sammeln.
We
should
throw
some
ideas
around.
OpenSubtitles v2018
Ok,
dann
sollten
wir
mal
ein
paar
Ideen
sammeln.
Okay,
so
then
we'd
better
get
brainstorming.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
meine
Ideen
sammeln,
bevor
ich
zur
Feder
greife.
I
must
put
my
ideas
together
before
I
take
up
my
pen.
Tatoeba v2021-03-10
Nimm
Dir
ruhig
ein
paar
Minuten,
um
verschiedene
Ideen
zu
sammeln.
Don't
be
afraid
to
take
a
few
minutes
to
collect
several
high
level
ideas.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Panoramakarte
können
Sie
jede
Menge
Ideen
sammeln
und
einzigartige
Momente
erleben.
With
the
panoramic
map
you
can
collect
a
lot
of
ideas
and
experience
unique
moments.
CCAligned v1
Je
größer
unsere
Crowd
ist,
umso
mehr
Ideen
können
wir
sammeln.
The
bigger
our
crowd,
the
more
ideas
we
can
collect.
CCAligned v1
Optionen,
Ideen
oder
Probleme
sammeln.
Collect
options,
ideas
or
problems.
CCAligned v1
In
der
Ideas
View
kannst
du
Ideen
sammeln
oder
eine
Performance
vorbereiten.
Ideas
view
makes
it
easy
to
gather
your
ideas
or
plan
a
performance.
ParaCrawl v7.1
Sie
reisten
zusammen
durch
Europa
um
Ideen
zu
sammeln.
They
traveled
together
through
Europe
to
get
ideas.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Creativeworld
bin
ich,
um
für
meine
Arbeit
Ideen
zu
sammeln.
I
came
to
Creativeworld
to
gather
ideas
for
my
work.
ParaCrawl v7.1
Um
Ideen
dazu
zu
sammeln,
werden
Brainstroming-Workshops
veranstaltet.
Brainstorming
workshops
are
being
implemented
in
order
to
identify
ideas
for
the
challenges.
ParaCrawl v7.1
All
diese
unsinnigen
Ideen
sammeln
sich
in
eurem
Ego.
All
these
nonsensical
ideas
fill
up
your
ego
only.
ParaCrawl v7.1
Wir
sammeln
Ideen,
bewerten
sie,
wählen
die
besten
aus.
We
gather
ideas,
evaluate
them,
and
select
the
best
ones.
ParaCrawl v7.1
Ich
zweifle
nicht,
dass
wir
hunderte
Ideen
sammeln,
aus
denen
wir
die
besten
auswählen.
No
doubt,
we
shall
have
hundreds
of
ideas
to
select
from.
OpenSubtitles v2018
Ein
schnelles
Projekt
dauert
meist
sechs
Jahre.
Darum
wollen
wir
so
viele
Ideen
wie
möglich
sammeln.
Normally
a
project
that
goes
fast
takes
six
years,
so
we're
going
to
try
to
see
how
many
ideas
we
can
crank
out.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Inspirationen
finden
sie
unter
anderem
in
der
Natur
–
sammeln
Ideen
und
lieben
ausgefallene
Materialien.
The
women
often
find
their
inspiration
in
nature,
where
they
gather
ideas
and
cherish
unusual
materials.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
interessante
Informationen,
sammeln
Ideen
und
können
sich
von
Referenzbeiträgen
inspirieren
lassen.
You'll
receive
interesting
information,
collect
ideas
and
can
be
inspired
by
reference
contributions.
ParaCrawl v7.1
So
kann
man
ganz
für
sich
erstmal
Ideen
sammeln
zum
Beispiel
für
den
gekonnten
Stilbruch.
So
Pinterest
is
just
the
best
way
to
collect
ideas
also
for
the
best
of
clashing
with
the
style.
ParaCrawl v7.1