Translation of "Ich habe es sehr genossen" in English
Ich
habe
es
sehr
genossen,
das
Kleid
zu
tragen.
And
that's
the
thing.
I
really
enjoyed
wearing
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
so
sehr
genossen.
I
enjoyed
it
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
wirklich
sehr
genossen.
I
really,
really
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
es
sehr
genossen.
And
I
enjoyed
it
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
heute
sehr
genossen,
deine
Schwester
kennenzulernen.
You
know,
I
really
enjoyed
meeting
your
sister
today.
Good.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
es
sehr
genossen,
dass
sie
mal
nicht
da
sind.
But
I
have
enjoyed
not
having
them
around.
OpenSubtitles v2018
Eine
Schande,
ich
habe
es
sehr
genossen
Oliver
zu
sein.
Shame,
I
quite
enjoyed
being
Oliver.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
großartige
Erfahrung
für
mich
und
ich
habe
es
sehr
genossen.
It
was
a
great
experience
for
me
and
I
enjoyed
it
very
much.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
sehr
genossen
sie
zu
treffen
und
mit
ihnen
zu
sprechen.
I
very
much
enjoyed
meeting
them
and
speaking
with
them.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
so
sehr
genossen…
I
enjoyed
it
so
much...
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
sehr
genossen
und
werde
gerne
wiederkommen.
I
enjoyed
it
very
much
and
will
be
happy
to
come
back.
CCAligned v1
Ich
habe
es
hier
sehr
genossen,
danke
vielmals!
I
really
enjoyed
my
stay
here,
thank
you
very
much!
CCAligned v1
Nein,
ich
habe
es
definitiv
sehr
genossen.
No,
I
definitely
enjoyed
it
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Es
war
einfach
schön
und
als
Mama
habe
ich
es
natürlich
sehr
genossen.
It
was
simply
beautiful
and
of
course,
being
mommy,
I
enjoyed
it
very
much.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
habe
ich
es
sehr
genossen«.
In
any
case,
I
have
enjoyed
it
very
much«.
ParaCrawl v7.1
Ich
selbst
habe
es
sehr
genossen.
I
am
sympathetic.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
gut
und
ich
habe
es
sehr
genossen.“
It
is
very
good,
I
enjoyed
it
very
much."
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
auch
sehr
genossen,
die
vierte
Staffel
zu
drehen.
I
also
really
enjoyed
filming
Season
Four.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
so
sehr
genossen...
I
enjoyed
it
so
much...
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
sehr
genossen.
Really
been
enjoying
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
sehr
genossen,
dir
zuzusehen,
wie
du
die
Nacht
genießt.
Well,
I
really
enjoyed
myself
watching
you
enjoy
yourself.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
sehr
genossen...
I've
really
enjoyed
spending--
OpenSubtitles v2018
Persönlicher
Favorit:
Ich
habe
es
sehr
genossen,
die
Bambus-
und
Rattan-Filipinos
zu
bauen.
Personal
Favorite:
I
really
enjoyed
making
the
bamboo
and
rattan
Filipino
homes.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
sehr
genossen
dich
als
Mieter
zu
haben
und
habe
viel
von
dir
gelernt.
I
enjoyed
very
much
having
you
around
and
I
learned
a
lot
with
you.
ParaCrawl v7.1
Und
fügt
hinzu:
„Ich
habe
es
sehr
genossen,
diese
kreativen
Projekte
zu
begutachten.
He
added:
“I
have
enjoyed
reviewing
these
creative
projects.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
sehr
genossen!
I
enjoyed
it
very
much!
ParaCrawl v7.1