Translation of "Ich gehe los" in English
Ich
gehe
los
und
finde
heraus,
wo
Tom
ist.
I'll
go
find
out
where
Tom
is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gehe
los,
um
Martin
zu
treffen.
I'm
going
out
to
meet
Martin.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
sage
General
Peterson,
dass
er
sich...
Well,
I
better
go
tell
General
Peterson
that
he's
just
gonna
have
to...
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
hole
noch
eine
Medizin.
I'm
going
out
and
getting
another
prescription.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
möchten,
gehe
ich
los
und
beraube
die
Reichen.
If
you
like,
for
an
encore,
I'll
go
out
and
rob
some
rich
people.
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
gehe
sofort
los.
Okay,
I'm
walking
out
the
door
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
hole
ihn.
I'll
go
get
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los,
wann
es
mir
passt.
I'll
move
when
I
feel
like
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
Jeff
Hunter
ist,
ich
gehe
gleich
los.
If
it's
Jeff
Hunter,
I'll
be
right
there.
OpenSubtitles v2018
In
vier
Minuten
gehe
ich
los.
I
leave
in
4
minutes.
So
...
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
wieder
los,
wenn
ihr
es
tun
wollt.
I'm
going
back
out
if
you
want
to
come.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehe
ich
los
und
bereite
Jessica
die
gleichen
Schmerzen.
Then
I'll
go
and
inflict
the
same
torture
upon
Jessica.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
lieber
los,
bevor
die
Wirkung
der
Schlaftabletten
meiner
Eltern
abnimmt.
I
better
go
before
my
parents'
ambien
wears
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
besorge
uns
was
zu
essen.
I'm
gonna
go
out
and
get
dinner
for
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
morgen
los
und
hole
Hilfe.
I'm
going
for
help
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
nicht
los
und
begehe
sie.
I
don't
go
out
there
and
commit
them.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
gehe
mal
los,
die
Bestellungen
fertig
machen.
Well,
I'll
go
complete
the
orders.
OpenSubtitles v2018
Tja,
dann
gehe
ich
mal
los.
I
guess
I'll
get
going.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie,
dass
ich
los
gehe
und
mit
Lennox
rede?
Would
you
like
me
to
go
and
talk
to
lennox?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
von
"Los"
zu
"Schluss
machen".
I'm
about
to
go
from
"up"
to
"chuck."
OpenSubtitles v2018
Also
gehe
ich
los
und
kaufe
diese
Stiefel.
And
so
i
go
out
and
i
buy
these
boots.
Look
at
these.
OpenSubtitles v2018
Da
mein
Schiff
eingelaufen
ist,
gehe
ich
los.
Well,
Peg,
since
my
ship
came
in,
I'm
going
out.
OpenSubtitles v2018
Und
am
nächsten
Tag
gehe
ich
los
um
diesen
Typen
umzulegen?
And
then
the
next
day
I
go
out
and
grease
the
guy?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
nicht
nach
Los
Angeles
zurück.
I'm
not
going
back
to
Los
Angeles.
-
Gooder.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
jetzt
los
und
nehme
mich
vor
den
Wilddruden
in
acht.
I'm
going
to
watch
out
for
falling
in
the
river.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
finde
noch
mehr
für
Sie,
wenn
Sie
wollen.
I'll
go
and
find
some
more
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
kaufe
uns
'n
Bier.
Look,
can't
we
stay
here?
I'll
go
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
hole
Hilfe.
I'll
get
us
some
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
los
und
rede
mit
dieser
Suzanne.
I'm
going
to
go
talk
to
this
Suzanne.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
nachsehen,
was
los
ist.
I'll
go
and
see
what's
going
on.
OpenSubtitles v2018