Translation of "Ich gehe jetzt" in English

Ich gehe deshalb jetzt zur Tagesordnung über.
I will therefore return to the agenda.
Europarl v8

Ich gehe jetzt nicht mehr auf die Details ein.
I do not intend to go into any further detail right now.
Europarl v8

Ich gehe jetzt einfach zu Khoya, eine interaktive iPad App.
So I'm actually just going to go in and launch Khoya, an interactive app for the iPad.
TED2020 v1

Ich bin müde, ich gehe jetzt ins Bett.
I'm tired. I'm going to bed.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe jetzt nach Boston zu einer Konferenz.
I'm going to Boston for a conference.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe jetzt zum Brunnen Wasser holen.
I'm going to the well to get water.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe jetzt die Enten füttern.
I'm going to go feed the ducks.
Tatoeba v2021-03-10

Willst du, dass ich jetzt gehe?
Do you want me to go now?
Tatoeba v2021-03-10

Wollen Sie, dass ich jetzt gehe?
Do you want me to go now?
Tatoeba v2021-03-10

Wollt ihr, dass ich jetzt gehe?
Do you want me to go now?
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe jetzt zur Post und besorge ein paar Briefmarken.
I'm going to the post office now to get a few stamps.
Tatoeba v2021-03-10

Weil ich dreckig bin, gehe ich jetzt duschen.
I will shower now, because I am dirty.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe jetzt, wenn Sie gestatten.
I... I think I'll go, if you don't mind.
OpenSubtitles v2018

Also, Fanny, ich gehe jetzt.
Well, Fanny, I'll go now.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt nach Hause, ich möchte, dass du mitkommst.
I'm going home now, I want you to come with me.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich gehe jetzt.
I think I'll go now.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich gehe jetzt zu Bett und hoffe, gut zu schlafen.
Well, I'm going to bed now, and I hope to sleep well.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich glaube, ich gehe jetzt lieber.
Well, I think I'd better be going.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, ich gehe jetzt rüber und lass mich rasieren.
I think I'll go out and get a shave.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt doch mit dir.
Listen, I've decided something.
OpenSubtitles v2018

Mutter, ich gehe jetzt auf die Reise.
Mother, I am going on a journey.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt rein und sag ihm die Wahrheit.
I'm going out there and tell him the truth.
OpenSubtitles v2018

Ok, Dad, ich gehe jetzt mit dem Serum zu Clarence.
Okay, Dad, I'm gonna take the serum over to Clarence.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt einen Augenblick weg.
Help yourself. I'm going out for a little while.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt meine Koffer packen.
I'll go and pack my bags.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt und sage ihm den Grund.
I'm on my way over to tell him why.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt, ich bin müde.
I'm a bit tired... we're doing some exhausting days at the moment...
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jetzt auf 800 Ångström und eine höhere Vergrößerung.
I'm setting it at 800 angstroms, and I'm going to a higher magnification.
OpenSubtitles v2018