Translation of "Ich gab ihm" in English
Und
ich
gab
ihm
das
Bild,
And
so
I
took
this
picture,
and
I
handed
it
to
him.
TED2020 v1
Ich
gab
ihm
den
Namen
dieses
Mannes.
I
told
him
the
name
of
that
man.
TED2013 v1.1
Und
ich
gab
ihm
eine
Verschreibung
für
Penicillin
und
schickte
ihn
fort.
And
I
gave
him
a
prescription
for
penicillin
and
sent
him
on
his
way.
TED2020 v1
Ich
gab
ihm
eine
ausgewogene
Ernährung.
I
fed
it
a
varied
diet.
TED2020 v1
Ich
gab
ihm
nicht
nur
einen
Ratschlag,
sondern
auch
ein
Fahrrad.
I
not
only
gave
him
some
advice,
I
also
gave
him
a
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gab
ihm
seinen
Ring
zurück.
I
gave
him
back
his
ring.
Tatoeba v2021-03-10
Dabei
gab
ich
ihm
eine
Fünfpfundnote.
I
put
into
his
hand
a
five-pound
note.
Books v1
Und
ich
gab
ihm
einfach
Antibiotika,
die
wir
für
Tuberkulose
vorrätig
hatten.
And
what
I
did,
I
gave
him
just
antibiotics
that
we
care
for
tuberculosis.
TED2013 v1.1
Ich
gab
ihm
alles
und
verließ
die
Schweiz.
I
gave
him
all
I
had
and
left
Switzerland.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
gab
ihm
viele
zweideutige
Antworten.
No,
sir,
I
just
gave
him
a
lot
of
double-talk.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
die
Adresse...
eines
Nähzubehörladens.
I
gave
him
the
address
of
a
hook-and-eye
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
Tales
from
Shakespeare.
I
gave
him
Tales
from
Shakespeare.
OpenSubtitles v2018
Er
wäre
schon
mit
weniger
zufrieden
gewesen,
aber
ich
gab
ihm
nichts.
He
would
have
been
satisfied
with
less,
much
less,
but
I
gave
him
nothing.
OpenSubtitles v2018
Als
mich
der
Doktor
aufgab,
gab
ich
ihm
die
Hälfte
der
Ranch.
I
made
him
a
full
partner
the
day
the
doc
gave
me
the
long
face.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
etwas
Chlor
für
die
Dorfbewohner.
I
gave
him
some
of
the
chlorine
for
the
natives.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
meine
Broschüren
und
mein
Buch.
I
sent
him
my
pamphlets
and
my
book.
OpenSubtitles v2018
Als
Jumbo
auf
mich
loskam,
gab
ich
ihm
die
ganze
Ladung.
You
think
that
bothered
him?
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
sich
irgendwo
umziehen,
also
gab
ich
ihm
meinen
Schlüssel.
He
needed
someplace
to
change
into
a
tuxedo,
so
I
gave
him
the
key.
OpenSubtitles v2018
Als
er
mit
mir
reinkam,
gab
ich
ihm
eine
Waffe
von
mir.
When
he
came
in
with
me,
I
let
him
have
a
gun
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
nur
einen
der
Pyjamas,
die
du
nie
trugst.
I
just
gave
him
one
of
your
old
pajamas
which
you
never
wore.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
Hühnersuppe,
nun
schläft
er.
I
fed
him
the
chicken
soup.
He's
sleeping
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
eine
Spritze,
die
stark
genug
war
für
einen
Elefanten.
I
gave
him
a
shot,
that
would
have
knocked
down
an
elephant.
OpenSubtitles v2018
Er
fühlte
sich
mau,
da
gab
ich
ihm
'n
Schluck
Whiskey.
I
was
sick,
so
I
I
gave
a
little
whiskey.
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
mir
gaben,
gab
ich
ihm.
What
you
gave
me,
I
gave
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
die
Chance,
ihn
zu
töten.
He
wanted
a
crack
at
him.
I
bought
him
a
ticket.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
dafür
einen
Überholten.
Traded
it
for
a
rebuilt.
OpenSubtitles v2018
Warum
gab
ich
ihm
wohl
das
Versicherungsgeld
meines
Mannes?
Why
did
I
give
him
my
husband's
insurance
money
to
play
with?
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
alles,
aber
seine
Träume
waren
größer.
I'd
have
given
him
all
I
had,
but
his
dreams
were
far
grander.
OpenSubtitles v2018