Translation of "Ich erwarte ein kind" in English
Ich
erwarte
nächstes
Jahr
ein
Kind!
I'm
expecting
a
baby
in
the
new
year!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
erwarte
ein
Kind
von
Jurij.
I'm
carrying
Yuri's
child.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind
von
Paul.
I
am
expecting
his
child,
OpenSubtitles v2018
Bruder
Godwin,
ich
erwarte
ein
Kind.
Brother
Godwin,
I
am
with
child.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind
von
Ihnen.
I'm
waiting
for
the
child
from
you.
OpenSubtitles v2018
Ich...
Ich
erwarte
ein
Kind,
Mama.
I'm
having
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
übrigens
auch
ein
Kind.
It
so
happens
I'm
also
expecting.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind,
Mbanicks
Kind.
I'm
expecting
a
child,
Mbanick's
child.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
erwarte
ein
Kind
von
ihm.
I'm
expecting
his
child.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind,
Euer
Eminenz.
I
am
with
child,
Your
Eminence.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind
von
ihm.
Yep.
I'm...
I'm
having
his
baby.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
erwarte
ein
Kind.
But
I
am
with
child.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind
von
irgendjemand
anderem,
und
dann
schenkst
du
mir
diese
Hängematte.
I'm
having
another
man's
baby,
and
then
you
give
me
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
wieder
ein
Kind.
I
am
with
child
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind.
I'm
going
to
have
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ein
Kind!
I'm
gonna
have
a
baby!
OpenSubtitles v2018
Im
Büro
vorhin,
um
Victoire
abzuschmettern,
sagte
ich,
ich
erwarte
ein
Kind
von
Gilles.
To
put
Victoire
in
her
place,
I
told
her
I
was
having
Gilles's
baby.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
nicht
gesagt:
»Jetzt
erwarte
ich
ein
Kind,
ich
muss
auf
meine
Gesundheit
aufpassen.
She
did
not
say:
“But
now
I
am
with
child
I
must
take
care
of
my
health.
ParaCrawl v7.1
Also,
Paul
und
ich
erwarten
ein
Kind.
All
right.
Paul
and
I...
are
expecting.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
und
ich
erwarten
ein
Kind.
Um...
my
wife
and
I
are
having
a
baby.
OpenSubtitles v2018