Translation of "Ich erinnere mich an ihn" in English

Ich habe ihn nie getroffen, aber ich erinnere mich an ihn.

I've never met him, but I recognize him.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an ihn.

I no longer remember him.

Tatoeba v2021-03-10

Aber ich erinnere mich an ihn als Spindler.

But I remember him as Spindler.

OpenSubtitles v2018

Natürlich erinnere ich mich an ihn.

Of course, I remember him/it.

OpenSubtitles v2018

Nur des Nachts erinnere ich mich an ihn.

Only I remember him at nights.

OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich erinnere mich an ihn.

I think I remember him. Do you?

OpenSubtitles v2018

Ja, ich erinnere mich an ihn.

I remember him.

OpenSubtitles v2018

Jetzt erinnere ich mich an ihn.

Now I remember him.

OpenSubtitles v2018

Ich weiß, aber ich erinnere mich ganz anders an ihn.

I know. But I don't remember him like that at all.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich noch an ihn.

I remember that kid.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich vage an ihn.

I vaguely remember him.

OpenSubtitles v2018

Aber ich erinnere mich gut an ihn.

But it's strong, how I remember him.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich nicht an ihn.

I don't remember him.

OpenSubtitles v2018

Ja, ich erinnere mich an ihn von Lejeune.

Yeah, I remember him from Lejeune.

OpenSubtitles v2018

Ja, ich glaub, ich erinnere mich an ihn.

Yeah, I think I remember him. Yeah.

OpenSubtitles v2018

Gott, ich erinnere mich an ihn.

Jesus, I remember him.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich an ihn, und ich werde ihn nie vergessen.

AND I REMEMBER IT, AND I WON'T FORGET IT.

OpenSubtitles v2018

Ja, ich erinnere mich an ihn vom letzten Mal.

Yeah, I remember from last time.

OpenSubtitles v2018

Oh, ich erinnere mich an ihn.

Oh, I remember him.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich kaum an ihn.

I barely remember him. But I do remember...

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich jeden Tag an ihn.

I remember him every day.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich sehr gut an ihn.

I remember Instructor very well.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

soweit ich mich erinnere ich erinnere mich dunkel ich erinnere mich erinnere ich mich

ich erinnere mich gut ich erinnere mich daran jetzt erinnere ich mich ich erinnere mich nicht

wenn ich mich erinnere