Translation of "Ich erinnere mich gut" in English

Ich erinnere mich sehr gut daran.

Madam President, I would like to point out that in my intervention concerning the incident with the groups who presented a resolution on the fisheries agreement with Morocco, it appears from the Minutes that I was speaking on behalf of the Greens-ALE Group and this is not correct.

Europarl v8

Ich erinnere mich noch sehr gut an diese Rede.

I remember that speech very clearly.

Europarl v8

Ich erinnere mich gut daran, als Österreich 1998 die Ratspräsidentschaft innehatte.

I remember well when Austria held the presidency of the Council in 1998.

Europarl v8

Ich erinnere mich noch sehr gut an diesen Besuch.

I remember my visit very well.

Europarl v8

Ich erinnere mich sehr gut an die Mahlzeiten meiner Kindheit.

I remember well the meals of my childhood.

TED2013 v1.1

Ich erinnere mich gut an die Woche, in der wir daran arbeiteten.

I remember vividly the week it all came together.

TED2020 v1

Ich erinnere mich gut an den Smog.

I remember the smogs well.

TED2020 v1

Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

I remember my childhood well.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich gut an Tom.

I remember Tom well.

Tatoeba v2021-03-10

Klar, ich erinnere mich gut an die Spitze.

Of course, I remember the lace perfectly.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich noch gut an dich.

I remember you very well, you know.

OpenSubtitles v2018

Oh, an den erinnere ich mich gut.

Oh, I remember him very well.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich recht gut an lhren L-Lenin.

I remember your ch-chap Lenin very well.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich gut an den Angriff auf den Hügel von San Juan.

Well do I remember the charge up San Juan Hill.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich gut, ich kam vom Fußball zurück.

I remember it well. I was just back from soccer.

OpenSubtitles v2018

Daran erinnere ich mich noch gut.

I remember that about the radio.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich gut an sie.

I remember her well.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich sehr gut an unser erstes Treffen.

Oh, yes. I remember very distinctly the way we met.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich gut an Euch, junger Sachse.

I remember you well, young Saxon.

OpenSubtitles v2018

An die Hochzeitsreise erinnere ich mich gut.

I remember your honeymoon very well.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich sehr gut an Sie.

Remember you very well indeed. Miss Morgan.

OpenSubtitles v2018

Natürlich, ich erinnere mich gut an Sie.

Of course, I remember you well.

OpenSubtitles v2018

An das alles erinnere ich mich so gut.

Here it is, the place I've remembered.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich sehr gut an das Ausmaß deiner Eifersucht.

I remember full well the extent of your jealousies, but what surprises me is that they extend to the, uh...

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich gut an seinen Humor.

I'll always remember his sense of humor.

OpenSubtitles v2018

Ich weiß, ich erinnere mich noch sehr gut.

I know, I remember. I remember it all really well.

OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich so gut an dich von der Polizeiakademie.

I remember you so well from the police academy.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

ich fühle mich gut ich erinnere mich erinnere ich mich ich erinnere mich gut

ich erinnere mich sehr gut soweit ich mich erinnere jetzt erinnere ich mich natürlich erinnere ich mich

ich erinnere mich daran wenn ich mich erinnere