Translation of "Ich bin veganer" in English
Ich
bin
Veganer,
aber
nur
geheuchelt.
I'm
vegan,
but
I'm
a
hypocrite
about
it.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
bin
ich
fast
Veganer
geworden.
Almost
turned
me
vegan.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte:
"Ich
bin
Veganer."
I
said,
"I'm
a
vegan."
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Vegetarier
/
Veganer,
kann
ich
Soba
essen?
I
am
vegetarian/vegan,
can
I
eat
soba?
CCAligned v1
Ich
bin
Veganer
und
Ich
liebe
dich.
I
am
vegan
and
I
love
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Veganer,
bist
du
Veganer?
I
am
Vegan,
are
you
vegan?
CCAligned v1
Ich
bin
Vegetariar
/
Veganer,
ist
das
ein
Problem?
I
am
a
vegetarian
/
vegan,
is
that
a
problem?
CCAligned v1
Ich
bin
Veganer
und
ein
starkes
Tier
Anwalt.
I'm
a
vegan
and
a
strong
animal
advocate.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
Veganer
und
ein
starkes
Tier
Anwalt.
I
am
a
vegan
and
a
strong
animal
advocate.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Veganer,
darf
ich
Ricola
Produkte
essen?
I
am
a
vegan.
Can
I
eat
Ricola
products?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Veganer
geworden
und
lehne
das
Töten
von
Tieren
zum
Essen
ab.
I've
become
a
vegan
and
rejected
the
idea
of
killing
animals
in
order
to
eat.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
daran
gewöhnt,
damit
aufgezogen
zu
werden,
dass
ich
Veganer
bin.
I'm
used
to
being
teased
for
being
vegan.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
Veganer,
Marit!
I'm
a
vegan
for
fuck's
sake!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Veganer,
Gruzsa.
I'm
a
vegan,
Gruz.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Veganer
und
ein
starkes
Tier
Fürsprecher
für
die
Vergangenheit
10
Jahre.
I
am
a
vegan
and
a
strong
animal
advocate
for
the
past
10
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
nicht
das
letzte
Mal,
ich
erinnere
mich,
so
zu
einem
Taco
Bell
oder
andere
Restaurant
ging
–
nicht
einmal,
da
ich
bin
Veganer
und
das
ist
10
Jahre!!
I
can’t
remember
the
last
time
I
went
to
a
Taco
Bell
or
other
restaurant
like
that
–
not
once
since
I’m
vegan
and
that’s
10
years!!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Kellner
und
Freunde
sagten
Ich
bin
Vegetarier
oder
Veganer
nur
zu
fragen,
ob
ich
esse
Fisch
oder
Huhn.
I
have
told
waiters
and
friends
I
am
vegetarian
or
vegan
only
to
be
asked
whether
I
eat
fish
or
chicken.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
erwähnt,
ich
bin
Veganer,
ein
Läufer,
und
dafür
bin
ich
nicht
mehr
trinken
oder
rauchen.
As
mentioned
above,
I’m
a
vegan,
a
runner,
and
I
don’t
drink
or
smoke
anymore.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
Ich
bin
eine
glutenfreie
Veganer,
der
hat
auch
eine
Sensibilität
für
Pflanzenöle
gibt
eine
Substitutionen
ich
für
die
Öl
verwenden
oder
kann
es
Hilfe
gelassen
werden!
Hi
i
am
a
gluten
free
vegan
who
also
has
a
sensitivity
to
vegetable
oils
there
a
substitutions
I
could
use
for
the
oil
or
can
it
be
left
out
help!
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
denn
auch
Bären
unterwegs
gibt,
soll
es
mein
Schaden
nicht
sein,
da
ich
kein
Veganer
bin...
90
Tage
plane
ich
für
diese
Expedition
zum
Polarkreis
ein.
If
there
are
any
bears,
well
I
am
not
a
veggie
myself...
90
days,
I
am
planning
for
this
2,500
clicks
expedition
to
the
Arctic
Circle.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
sage,
dass
ich
Veganer
bin,
dass
möchte
ich
euch
sagen,
dass
ihr
doofe
Burger-Esser
seid,
und
ich
bin
der
kluge
Veganer.
When
I
say
that
I'm
a
vegan,
what
I
would
like
you
to
know
is
that
you
are
stupid
burger-eaters
and
I
am
the
clever
vegan.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
bin
Veganer,
um
genau
zu
sein,
ich
habe
jetzt
seit
9
Monaten
nur
rohe
Pflanzennahrung
konsumiert.
Yes,
I
am
a
vegan,
to
be
precise,
I
have
been
consuming
only
raw
plant
foods
for
9
months
now.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Veganer
und
neu
diagnostizierten
Zöliakie
und
war
einer
meiner
Lieblings-Lust
(alt)
Komfort
Lebensmittel
und
beschlossen,
es
auszuprobieren.
I
am
a
vegan
and
newly-diagnosed
celiac
and
was
craving
one
of
my
favorite
(old)
comfort
foods
and
decided
to
give
it
a
shot.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Mal,
dass
ich
solch
eine
dumme
Rezension
über
Veganismus
sehe...)
Ich
selbst
bin
Veganer
und
viele
Freunde,
keiner
von
ihnen,
einschließlich
mir,
hatte
so
einen
Unsinn...)
Anscheinend
sind
Sie
eine
Art
"besonderes"))
The
first
time
I
see
such
a
stupid
review
about
veganism...)
I
myself
am
a
vegan
and
many
friends,
none
of
them,
including
me,
had
any
such
nonsense...)
Apparently
you
are
some
kind
of
“special”))
ParaCrawl v7.1