Translation of "Ich bin seine vertretung" in English

Ich bin seine Vertretung, Miss Shepard.
I'm his sub, Miss Shepard.
OpenSubtitles v2018

Ich bin seine Vertretung.
I'll cover for him while he's gone.
OpenSubtitles v2018

Aber ich bin als sein Vertreter hier.
But I'm here to represent.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sein rechtmäßiger Vertreter.
I'm his legal representative.
OpenSubtitles v2018

Was die Erzeugung in Südfrankreich betrifft — und ich bin einer seiner Vertreter —, möchte ich ebenfalls meiner Freude Ausdruck geben, daß der Landwirt schaftsausschuß — ich habe mit meinen Kollegen in dieser Perspektive gestimmt — geglaubt hat, die Aus dehnung der Mitverantwortungsabgabe auf unsere Erzeugungen ablehnen zu müssen — d. h. auf Getreide, Wein, verarbeitetes Obst und Gemüse.
I would like to say that it is essential — my recent experience at the Maastricht Summit has convinced me of this — it is essential that we, our Community and institutions manage to respect the deadlines which are set, without continually putting them back, and particularly that today we respect the 1 April deadline for setting agricultural prices for the coming year.
EUbookshop v2