Translation of "Ich bin noch nicht sicher" in English
Im
Bezug
auf
den
Haushalt
bin
ich
noch
nicht
ganz
sicher.
As
regards
the
budget,
I
am
not
yet
sure
what
the
position
is.
Europarl v8
Ich
bin
mir
noch
nicht
sicher,
was
leihen
genau
meint.
Exactly
what
loaning
means,
I'm
not
quite
sure.
TED2013 v1.1
Ich
bin
mir
noch
nicht
ganz
sicher.
I'm
not
quite
sure
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
immer
noch
nicht
sicher,
was
du
damit
sagen
willst.
I'm
still
not
sure
what
you
mean
by
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
noch
nicht
sicher,
aber
ich
denke,
ich
werde
Lehrer.
I'm
not
sure
yet,
but
I
think
I'll
become
a
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
mir
noch
nicht
sicher.
I'm
not
sure
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
noch
nicht
mal
sicher,
ob
das
dann
überhaupt
geht.
I'm
not
even
sure
you
can
do
those
two
things
simultaneously.
TED2020 v1
Da
bin
ich
mir
noch
nicht
sicher,
verstehst
du?
Not
really
sure,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
nicht
sicher,
ob
es
einen
2.
Teil
geben
wird.
I'm
still
not
sure
if
there's
going
to
be
a
second
part.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
nicht
mal
sicher,
was
ich
denke.
I'm
not
even
sure
what
I
think
this
is.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
bin
noch
nicht
sicher.
You
know,
I'm
not
sure
yet.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ja,
ich
bin
mir
noch
nicht
ganz
sicher.
Oh,
uh,
well,
yeah,
I'm
not
sure
yet.
OpenSubtitles v2018
Dessen
bin
ich
mir
noch
nicht
sicher.
That
I'm
not
sure
of
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
nicht
vollkommen
sicher,
ob
du
nicht
wirklich
tot
bist.
I'm
not
entirely
sure
you
aren't
really
dead.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
jetzt
hip,
ich
bin
noch
nicht
sicher,
vielleicht
Garfield?
It's
a
thing
now,
and
maybe
I'm
overthinking
it,
but
Garfield?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
mir
noch
nicht
sicher
wegen
Cassidy.
But
I'm
still
not
convinced
about
Cassidy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
immer
noch
nicht
sicher,
ob
wir
Bayard
vertrauen
können.
I'm
still
not
sure
that
we
can
trust
Bayard.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
nicht
sicher,
was
ich
machen
soll.
Not
sure
what
to
do
about
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
bei
diesem
Raum
bin
ich
mir
noch
nicht
sicher.
I'm
not
really
sure
what
to
do
with
this
room,
though.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
mir
nur
noch
nicht
sicher.
No,
it's
just
that
I'm
not
sure
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
nur
noch
nicht
sicher
wovor.
Of
what,
I'm
not
sure
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
nicht
ganz
sicher,
wer
ich
bin.
I'm
still
not
1
00%
sure
who
I
am.
OpenSubtitles v2018