Translation of "Ich bin mir sehr sicher" in English

I feel very strongly that we have played an important part.

I have no doubt.

I wish I were as sure of other things as I am of Kenneth.

I'm not even sure that this is Holbrook anymore.

No. I'm pretty sure Cornell's just screwing with me.

I'm pretty sure.

I am quite, quite certain.

No, I'm pretty certain.

I'm absolutely positive, Donny.

I'm pretty sure it's dripping on my face.

I am very sure that's the man who shot me.

Chris: I am very confident it will go through.

I am very sure about my beliefs.

I'm not so sure about what he said to N....

I am quite sure we will keep the train on the track.

I'm quite sure.

Well, I sure as hell am not gonna be the new Pierce.

I am very certain because, you see, people like to talk... and in talking they tell the truth.

In connection with the basic outline I am often certain, because we have a lot of experience there.

I'm fairly certain we slept on box springs, not mattresses.

Madam President, I am very confident that Mr Barroso will tomorrow secure another five-year mandate as the next president of the Commission.

If we do not get on and do it, others will, and I am very sure that it will not be in the interest of Europe's citizens.

That will be done in close cooperation and in dialogue with the European Parliament. I am quite convinced of that.

However, I am quite certain that the demands made by Mr Thomas and the Committee on Agriculture and Rural Development would in any case lead to enormous problems with the WTO.

But one thing that I am fairly certain about is, at the very least, what we can do with this research is point to what questions we ought to ask in the first place.

I'm not certain if Lojban is a rational language, but I am very sure that Lojbanists are habitually not rational people.

Yeah, but I'm pretty sure that the stage was in the northwest corner of the casino.