Translation of "Ich bin hetero" in English

Und so würde es auch ablaufen, weil ich hetero bin.
That's how it would have to happen. I'm straight.
OpenSubtitles v2018

Jacqueline, ich bin hetero und verliebt in dich.
Jacqueline, I'm straight. -Hmm? -And I'm in love with you.
OpenSubtitles v2018

Für die Scheiße bin ich zu Hetero, okay?
I'm too straight for that shit, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich bin großartig, ich bin hetero, gewöhnt euch dran!
I'm great, I'm straight. Get used to it.
OpenSubtitles v2018

Du lieber Himmel, ich bin hetero, klar?
Jesus Christ, I'm straight. All right?
OpenSubtitles v2018

Aber damit das klar ist: Ich bin so hetero wie nur möglich.
I just wanna get outta there, right now.
OpenSubtitles v2018

Ich bin mit meinen Hetero-Freunden im Schlafzimmer.
Well, I'll be in the bedroom with all the straight people.
OpenSubtitles v2018

Sag ihm, dass ich hetero bin.
Tell him I'm straight.
OpenSubtitles v2018

Also, wie soll ich es sagen, ich bin hetero.
I don't know how to break this to you, but I'm straight.
OpenSubtitles v2018

Klar, und ich bin kein Hetero.
Right. And I'm not straight.
OpenSubtitles v2018

Sie denken nicht, dass ich hetero bin?
You don't think I'm straight?
OpenSubtitles v2018

Baby, ich bin der größte Hetero hier.
Baby, I am the straightest man here.
OpenSubtitles v2018

Mom wird glauben, ich bin wieder hetero.
Mom will think I've switched.
OpenSubtitles v2018

Als ich enthülle, dass ich extrem hetero bin, ist die Freude groß.
When I reveal that I'm very straight, there's only delight.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, was Shelly dir über mich erzählt hat, aber ich bin hetero.
Listen, um, heh I don't know what Shelly told you about me, but, uh I'm not.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Ahnung, wonach sie suchen aber um es klarzustellen, ich bin hetero!
I don't know what you're looking for so we're clear from the start, I'm straight.
OpenSubtitles v2018

Ich bin der einzige Hetero.
I'm the only straight guy and there's, what, six of 'em.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich bin nur ein hetero Mann, der es liebt Schwanze zu lutschen.
Hey, I'm just a straight man that likes sucking cock.
OpenSubtitles v2018

Da ich selbst hetero bin, gibt mir dieser gewisse Abstand einen Blick von außen.
Since I am straight myself, this distance gives me a view from outside.
ParaCrawl v7.1

Ich bin eine Hetero-Frau.
I'm a hetero girl.
OpenSubtitles v2018

Gibt es eine "Es tut mir leid, Sohn, es stellte sich heraus, dass ich Hetero bin" Grußkarte?
Um, does Hallmark make a "Sorry, son, it turns out I'm straight" card?
OpenSubtitles v2018

Es sei denn du bist ein Junge. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich hetero bin.
Unless you're a boy, I'm pretty sure I'm straight.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, warum du von der Transengemeinschaft abgestoßen bist, da ich auch hetero bin, aber sie verdammt heiß sind.
I do not know why you would be repelled by the tranny community since I am straight as well, but they are fucking hot.
ParaCrawl v7.1

Es sei denn, du bist schwul oder bisexuell, macht das dir nichts aus, aber ich bin hetero und ich will nicht sehen, wie 20 Jungs ihren Schwanz wichsen, bevor ich endlich eine Frau treffe, die ihre Muschi mit einem Dildo durchdringt und an ihren großen Titten saugt.
Now, unless you're gay or bisexual, you won't mind, but I'm straight and I don't want to see 20 guys jerking their dick before I finally meet a woman penetrating her pussy with a dildo and sucking on her big titties.
ParaCrawl v7.1