Translation of "Ich bin dumm" in English
Ich
bin
nicht
dumm,
das
weiß
ich
auch.
I
am
not
stupid,
I
know
that
too.
Europarl v8
Es
tut
mit
leid,
dass
ich
so
dumm
bin.
I'm
sorry
I'm
so
stupid.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
so
dumm,
wie
ihr
denkt.
I'm
not
as
stupid
as
you
think
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
so
dumm
wie
Sie
denken.
I'm
not
as
stupid
as
you
think
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
so
dumm,
wie
du
denkst.
I'm
not
as
stupid
as
you
think
I
am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
dumm,
sondern
nur
schlecht
in
Mathe.
I'm
not
stupid.
I'm
just
bad
at
math.
Tatoeba v2021-03-10
In
einem
Raum
voller
Mathematik-Doktoren
bin
ich
dumm
wie
Bohnenstroh.
In
a
roomful
of
maths
Ph.Ds,
I'm
as
dumb
as
a
box
of
hammers.
TED2020 v1
Ich
bin
sehr
egoistisch,
aber
ich
bin
nicht
dumm.
But
even
my
worst
enemy
couldn't
say
that
I'm
stupid.
I
know
when
I'm
beaten.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
bin
ja
so
dumm.
I'm
such
a
fool.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
so
dumm
wie
Sie
denken,
Sylvester
Kee.
I'm
not
such
a
fool
as
you
think,
Sylvester
Kee.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
dumm,
ich
habe
im
Lotto
gewonnen.
I'm
not
so
dumb.
I
won
a
lottery.
OpenSubtitles v2018
Bin
ich
dumm,
weil
ich
Antworten
in
einem
Mordfall
suche?
I'm
stupid
because
I
want
answers
about
a
murder?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
dumm,
also
behandeln
Sie
mich
nicht
so.
I'm
not
a
fool,
so
please
don't
treat
me
as
one.
OpenSubtitles v2018
Arthur,
entschuldige,
ich
weiß,
dass
ich
dumm
bin.
Arthur,
I
apologize.
I
know
I'm
silly.
OpenSubtitles v2018
Sie
denken,
ich
bin
dumm.
You
think
I'm
stupid.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
dumm,
darauf
bin
ich
nicht
mal
gekommen.
See
how
stupid
I
am?
I
didn't
even
consider
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
tolpatschig
und
dumm
und
Ihrer
nicht
wert.
I'm
so
clumsy
and
stupid
and
not
nearly
good
enough
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
blind
und
ich
bin
dumm.
I'm
blind
and
I'm
stupid.
OpenSubtitles v2018
Liebling,
ich
bin
so
dumm.
Darling,
how
stupid
of
me.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
ich
bin
so
dumm
und
stelle
mich
den
Bundesbullen?
You
think
I'm
dumb
enough
to
give
myself
up
to
the
T-men?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
so
dumm,
wie
ich
mich
gab.
I'm
not
as
stupid
as
I
pretended
to
be.
OpenSubtitles v2018
Carolyn,
ich
bin
furchtbar
dumm
gewesen.
Carolyn,
I've
been
terribly
stupid.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
verstehe
nichts,
ich
bin
dumm.
No,
I
don't
know
at
all.
I'm
stupid.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
nicht
dumm,
Shadwell.
But
I'm
not
ignorant,
shadwell.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dumm,
weil
ich
meinen
Kopf
hinhalte?
I'm
stupid
for
getting
my
head
punched
in?
You
schweinehund!
OpenSubtitles v2018
Du
meinst
also,
ich
bin
dumm?
You're
saying
I'm
stupid?
OpenSubtitles v2018
Was
glauben
die,
was
ich
bin,
dumm
oder
sowas?
What
do
they
think
I
am,
dumb
or
something?
OpenSubtitles v2018
Was
glauben
Sie,
was
ich
bin,
dumm
oder
sowas?
What
do
you
think
I
am,
dumb
or
something?
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
ich
bin
wirklich
so
dumm?
How
dumb
do
you
think
I
am?
OpenSubtitles v2018