Translation of "Ich bin dort gewesen" in English

Ich bin zwanzig Mal dort gewesen.

Ich bin nie dort gewesen, weshalb mir dies nicht persönlich bekannt ist.

Ich bin dort gewesen und habe bei mehreren Gelegenheiten mit dem Staatschef gesprochen.

Ich bin letztes Jahr dort gewesen.

Ich bin dort gewesen, dann sah ich Sie dort wegfahren.

Ich bin ständig dort gewesen, seit ich 13 Jahre alt war.

Als ich klein war, bin ich dort reiten gewesen.

Als ich Botschafter in Gabun war, bin ich oft dort gewesen.

Ich bin zuerst dort gewesen, als ich herkam.

Ich bin dort gewesen, mein Freund.

Nenn einen Ort und ich bin sicher schon dort gewesen.

Ich bin dutzende Male dort gewesen.

Ich kennen diesen Ort, denn ich bin dort gewesen.

Ich bin dort noch nie gewesen, Ihr etwa?

Ich bin dort gewesen, ich weiß es.

An zwei Tagen bin ich selbst dort gewesen.

Aber ich bin nie dort gewesen, daher kann ich Euch auch nicht viel drüber erzählen.

Ich kenne den Ort, ich bin dort gewesen (Mutter schaut das Foto an) .

Die Straße dürfte nachts nicht stark befahren sein - ich bin nur tagsüber dort gewesen.

Ich bin selbst auch dort gewesen, und einerseits sagt die Ukraine: Wir wollen nicht von Rußland abhängig sein.

Ich bin auch dort gewesen, und ich bin von der Sozialistischen Partei, die derzeit das Land regiert und alles in ihrer Macht Stehende tut, um dieses Land aus dieser sehr schwierigen Lage zu befreien, in die es durch die rechtsgerichteten Regierungen hineingeraten ist, und sie sah sich gezwungen, Zugeständnisse in Bezug auf die Tarifverträge zu machen, und ich sage Ihnen heute, dass wir bis jetzt noch keine positiven Ergebnisse daraus verzeichnen können.

Ich bin selbst dort gewesen und habe mir die Lage vor Ort angesehen und unterstütze deshalb in dieser Angelegenheit die vorherigen Redner.

In diesem Zusammenhang möchte ich sagen, dass ich stolz bin, kürzlich dort gewesen zu sein.

Ich bin 2007 dort gewesen und wir haben es geschafft, das in die Hände zu bekommen kurz vor den Wahlen -- den nationalen Wahlen am 28. Dezember.

Und das Willkommenheißen der Dinge, mit denen sie es ersetzen – das ist einer meiner Wünsche, aber ich bin dort nie gewesen, war es, ihnen irgendwie zu sagen, dass man Häuser besser bauen kann.

Um Himmels Willen, ich bin dort gewesen, als der Schießbefehl von den District Commander kam.

Ich bin dafür zuständig, mit den Kindern zu reden, die ins Camp wollen, aber ich bin nie dort gewesen.

Ich bin gestern abend dort gewesen und war dabei von dem Willen dieser Men schen beeindruckt, zu einer rechtmäßigen, modernen und demokratischen Türkei zu gelangen.