Translation of "I schlage vor" in English
Die
Mitglieder
der
Gruppe
I
schlagen
vor,
die
operationellen
Mittel
für
die
Gruppen
aufzustocken
und
dies
durch
eine
Verringerung
der
operationellen
Haushaltsmittel
für
die
Fachgruppen
zu
kompensieren.
The
members
of
Group
I
proposed
increasing
the
operational
budgets
of
the
groups
and
to
compensate
for
this
with
a
reduction
of
the
operational
budgets
for
sections.
TildeMODEL v2018
In
den
Gleichanteilen
der
Projektionskomponenten
des
Antwortsignals
y
i
(t)
schlagen
sich
vor
allem
die
Teile
des
Antwortsignals
y
i
(t)
nieder,
die
durch
die
Anregung
des
Resonanzmeßsystems
mit
bekannten
Anregungssignalen
F
i
(t)
verursacht
worden
sind.
The
constant
components
of
the
projection
components
of
the
response
signal
y
i
(t)
are
reflected,
above
all,
in
the
parts
of
the
response
signal
y
i
(t)
that
are
caused
by
the
excitation
of
the
resonance
measuring
system
with
known
excitation
signals
F
i
(t).
EuroPat v2