Translation of "Hypothesen bilden" in English
Sie
können
neue
Hypothesen
bilden
und
die
richtigen
Fragen
stellen
–
und
viele
Reaktionen
vorausahnen.
You
can
establish
new
hypotheses
and
ask
the
correct
questions
–
and
anticipate
many
reactions.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen
in
Zusammenarbeit
mit
Kunden
relevante
Fragestellungen
zu
entwickeln,
bilden
Hypothesen
und
überprüfen
diese.
You
will
be
able
to
ask
structured
questions
and
formulate
problems
in
cooperation
with
customers,
form
hypotheses
and
check
these.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
neue
Hypothesen
bilden
und
die
richtigen
Fragen
stellen
-
und
viele
Reaktionen
vorausahnen.
You
can
establish
new
hypotheses
and
ask
the
correct
questions
-
and
anticipate
many
reactions.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Antworten
auf
wichtige
Fragen
finden,
bilden
Hypothesen
oder
reagieren
auf
die
Ergebnisse
–
und
am
besten
in
EINER
Umgebung
um
Zeit
zu
sparen,
statt
dutzender
Insel-Lösungen.
They
want
to
find
answers
to
important
questions,
form
hypotheses
or
react
to
the
results
–
and
best
in
ONE
environment
to
save
time
instead
of
dozens
of
island
solutions.
CCAligned v1
In
einer
deduktiven
Studie
gehen
Sie
von
Hypothesen
bilden
zu
können,
brauchen
Sie
ein
gewisses
Vorwissen
in
Ihrem
Themenbereich.
Hypotheses
In
a
deductive
study,
you
need
some
knowledge
to
form
hypotheses.
ParaCrawl v7.1
Nämlich
zwischen
Meinung,
Wissen
und
Glauben
unterscheiden
zu
können,
sich
zu
einer
komplexen
Sachlage
ein
Urteil
zu
bilden,
Hypothesen
aufzustellen
und
zu
überprüfen
und
Plausibilität
und
Wahrscheinlichkeit
als
Entscheidungshilfen
heranzuziehen.
In
other
words,
enable
people
to
distinguish
between
opinion,
fact,
and
belief;
make
up
their
minds
about
a
complex
issue;
put
forward
and
verify
hypotheses;
and
use
plausibility
and
probability
as
tools
in
their
decision-making
process.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
einer
entsprechenden
CRM-Lösung
wird
Arvato
dabei
von
den
Fähigkeiten
des
Systems
profitieren,
nicht
nur
Informationen
verarbeiten
zu
können,
sondern
auch
Hypothesen
zu
bilden,
um
schließlich
in
Bruchteilen
von
Sekunden
die
wahrscheinlichste
Antwort
auf
eine
Frage
zu
finden.
In
the
development
of
such
a
CRM
solution,
Arvato
will
benefit
from
the
systemâ€TMs
capabilities
to
not
only
process
data
but
also
to
form
hypotheses,
ultimately
enabling
it
to
determine
the
most
likely
answer
to
a
question
within
a
fraction
of
a
second.
ParaCrawl v7.1
Die
soeben
aufgezeigten
Grenzen
zeigen,
daß
die
Divisiaschen
Indizes
-
bei
den
gebräuchlichen
Indizes
handelt
es
sich
um
diskrete
Näherungswerte
dieses
Index
-
nur
bei
sehr
restriktiven
Hypothesen
ein
zufriedenstellendes
Bild
der
Produktivität
abgeben.
The
limitations
emphasized
above
demonstrate
that
Divisia
indices,
of
which
all
current
indices
are
a
discrete
approximation,
offer
a
satisfactory
picture
of
productivity
only
on
the
basis
of
restrictive
hypotheses.
EUbookshop v2
Sie
müssen
eine
Hypothese
bilden,
was
Ihrer
Meinung
nach
besser
funktionieren
würde
als
die
Botschaft,
die
Sie
jetzt
verwenden.
You
need
to
form
a
hypothesis
about
what
you
think
would
work
better
than
the
message
you
have
now.
ParaCrawl v7.1
Menschenbilder
gibt
es
viele,
doch
stets
sind
sie
Hypothesen,
Bilder
–
niemals
jedoch
bewiesene
Tatsachen
des
Lebens.
However,
they
are
and
remain
hypotheses,
just
images
and
not
proven
facts
of
life.
ParaCrawl v7.1