Translation of "Hochwertige oberfläche" in English
Ihre
extrem
hochwertige
"Black
Diamond"-Oberfläche
sorgt
für
räumliche
Tiefe.
Its
extremely
high-quality
"black
diamond"
surface
creates
depth
of
field.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
verfügt
über
eine
plane,
hochwertige
Glas-Oberfläche
bei
bester
Bilddarstellung.
The
display
has
a
plane,
premium
glass
surface
and
best
image
presentation.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Oberfläche
für
das
Interieur
ist
alterungs-
und
abriebsbeständiger.
Read
more
Benova®
The
high
quality
surface
for
interior.
ParaCrawl v7.1
Die
Pulverbeschichtung
verleiht
dem
Rahmen
eine
widerstandsfähige
und
hochwertige
Oberfläche.
The
powder
coating
gives
the
frame
a
hard-wearing
and
high-quality
surface.
CCAligned v1
Kunststoff
Reibe
Pediküre
-
rosa
Fuß
Hat
eine
hochwertige
doppelseitige
Oberfläche
des
Gitters.
Plastic
Grater
Pedicure
-
pink
foot
Has
a
high-quality
double-sided
surface
of
the
grating.
ParaCrawl v7.1
Teile
aus
PA10T
besitzen
eine
besonders
hochwertige
Oberfläche.
Elements
made
of
PA10T
are
characterized
by
a
particularly
high-quality
surface.
ParaCrawl v7.1
Das
fertige
Teil
zeichnet
sich
durch
eine
hochwertige,
fein
strukturierte
Oberfläche
aus.
The
finished
part
is
characterized
by
a
high-quality,
finely
structured
surface.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeigen
Ihnen,
wie
Sie
eine
hochwertige
Oberfläche
mit
angesagtem
Dekorputz
erzielen.
We
show
you
how
to
achieve
a
high-quality
surface
with
popular
decorative
plaster
ParaCrawl v7.1
Der
wässrige
Decklack
erzielt
eine
hochwertige,
gleichmäßige
Oberfläche
mit
natürlicher
Struktur.
The
water-borne
opaque
topcoat
achieves
a
high-quality,
smooth
surface
with
natural
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Oberfläche
sorgt
für
einen
edlen,
tiefschwarzen
Akzent
in
jedem
Sanitärraum.
The
high-quality
matt
black
finish
ensures
a
distinctive
deep
black
accent
in
every
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Eine
dynamische
Werkzeugtemperierung
sorgt
für
eine
hochwertige
Oberfläche.
Dynamic
mold
heating
ensures
premium-quality
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Es
verleiht
dem
System
einen
matten
Glanz
und
eine
hochwertige
Oberfläche.
It
provides
the
BTG
System
with
a
matte
finish
and
a
high-quality
surface.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erhält
man
eine
sehr
hochwertige
und
kratzfeste
Oberfläche.
This
provides
an
exceptionally
high-quality,
scratch-resistant
surface.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
polierte
Oberfläche
der
Zahnteilung
reduziert
Reibung
und
Erwärmung
im
Schneidbereich.
The
high
quality
polished
surface
of
the
flute
space
reduces
friction
and
heat
build-up
in
the
cutting
zone.
ParaCrawl v7.1
Hand
lay-up
ist
die
einfachste
Herstellungsprozess
für
Glasfaserverstärkter
Produkten,
die
hochwertige
Oberfläche
benötigen.
Hand
lay-up
is
the
simplest
process
of
composite
products,
which
allows
to
create
versatiles
forms
of
products
that
need
only
high
quality
surface
finish.
CCAligned v1
Diese
hochwertige
Oberfläche
besticht
sowohl
durch
ihren
seidigen
Glanz,
als
auch
durch
ihre
edle
Optik.
This
high-quality
surface
wins
over
not
only
through
its
silky
gloss,
but
also
with
noble
appearance
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
besondere
Konstruktion
der
Maschine
erlaubt
eine
sehr
hochwertige
Glättung
der
Oberfläche
bei
werkstückschonender
Bearbeitung.
The
special
design
of
the
machine
gives
a
very
high-quality
smooth
surface
finish
in
a
process
that
is
gentle
on
the
material.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
hochwertige
Oberfläche
für
die
Wasserableitung
wünschen,
wählen
Sie
einen
Bodenablauf.
If
you
want
a
quality
finish
for
water
drainage,
choose
a
floor
drain.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Oberfläche
und
die
eleganten
Glaseinsätze
erlauben
es,
dekorative
Accessoires
gut
sichtbar
zu
positionieren.
The
high-grade
surface
and
the
elegant
glass
inserts
allow
to
position
decorative
accessories
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
Nemox
Black
Accessoires
werden
aus
Edelstahl
gefertigt
und
haben
eine
qualitativ
hochwertige,
matte
Oberfläche.
High-quality
collection
The
Nemox
Black
accessories
are
made
from
stainless
steel
with
a
matt
and
deep
black
finish.
ParaCrawl v7.1
Die
Folienlage
kann
diese
Abstufungen
ausgleichen,
so
dass
eine
hochwertige,
glatte
Oberfläche
resultiert.
The
foil
ply
can
compensate
for
these
gradations,
so
that
a
high
quality,
smooth
surface
results.
EuroPat v2
Die
Kolbenstange
verfügt
über
eine
sehr
hochwertige
Oberfläche,
so
dass
eine
gute
Führung
gegeben
ist.
The
piston
rod
features
a
very
high-quality
surface
so
that
good
guidance
is
provided.
EuroPat v2
Es
ist
zweifarbig
ausgeführt
und
Design
und
Entwicklung
haben
ihm
eine
hochwertige
Oberfläche
mit
Ledernarbung
versehen.
It
is
two-tone
and
has
been
provided
with
a
high-quality,
leather-grain
finish
by
the
design
and
development
teams.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Oberfläche
der
auf
Mindestmaß
reduzierten
Aluminiumprofi
le
mit
abgerundeten
Kanten
vermittelt
dezente
Eleganz.
The
high-quality
surface
of
the
aluminium
profi
les
which
are
reduced
to
a
minimum
with
soft
edges
implies
discreet
elegance.
ParaCrawl v7.1
Diese
Variante
zeichnet
sich
durch
eine
sehr
hochwertige
Oberfläche
und
der
herausfedernden
Betätigung
aus.
The
new
product
is
characterized
by
a
high
quality
surface
and
a
spring-loaded
insert.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Oberfläche
ist
so
robust,
dass
selbst
der
Einsatz
von
Messern
kaum
Spuren
hinterlässt.
The
high-quality
surface
is
so
robust
that
even
knives
leave
hardly
any
traces.
Resistant
to
impacts
ParaCrawl v7.1
Die
blockfeste
Endbeschichtung
ist
leicht
zu
verarbeiten
und
erzielt
eine
hochwertige,
gleichmäßige
Oberfläche.
The
block-resistant
topcoat
is
easy
to
work
and
achieves
a
high-quality,
smooth
surface.
ParaCrawl v7.1
Eine
glatte,
qualitativ
hochwertige
innere
Oberfläche
der
Säule
ist
eine
unabdingbare
Voraussetzung
für
eine
erfolgreiche
Füllung
und
Anwendung
von
Säulen.
A
high-quality
polish
of
the
inner
surfaces
of
the
tubes
is
the
essential
condition
for
the
successful
packing
and
use
of
columns.
EuroPat v2