Translation of "Historische sehenswürdigkeiten" in English
Pilsen
bietet
zahlreiche
historische
Sehenswürdigkeiten
sowie
Kulturveranstaltungen.
It’s
packed
with
historic
sights
and
boasts
a
busy
cultural
scene.
TildeMODEL v2018
Mögen
Sie
historische
Sehenswürdigkeiten,
Bier,
Wein
und
vielfältige
Kulturveranstaltungen?
Are
you
a
fan
of
historical
sites,
beer,
wine
and
assorted
cultural
events?
TildeMODEL v2018
So
viele
historische
Sehenswürdigkeiten
gibt
es
dort
gar
nicht.
We
know
everything
even
in
a
small
town
provincial
as
ours.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mehrere
historische
Sehenswürdigkeiten
und
ist
als
Teil
des
Hiyama-Präfektur-Naturparks
geschützt.
It
has
several
historical
sites
and
is
protected
as
a
part
of
the
Hiyama
Prefectural
Natural
Park.
WikiMatrix v1
Der
Park
bietet
einige
historische
Sehenswürdigkeiten.
The
park
has
a
number
of
historical
attractions.
WikiMatrix v1
Falls
Sie
sisich
für
historische
Sehenswürdigkeiten
interessieren
oder
gerne
...
If
you
like
to
visit
historical
or
natural
places
,
you
will
have
plenty
of
possibilities
...
CCAligned v1
Hier
befinden
sich
auch
viele
historische
und
natürliche
Sehenswürdigkeiten
(die
Ausflugstips)
There
are
a
lot
of
Historic
and
Natural
Attractions
(Tips
for
Trips)
CCAligned v1
Zusammen
mit
den
Naturschönheiten
bietet
Plav
einige
historische
Sehenswürdigkeiten.
Along
with
the
nature
beauties
Plav
offers
some
historical
places
of
value.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Park
können
Sie
sowohl
Naturschönheiten
als
auch
historische
Sehenswürdigkeiten
bewundern.
Theere
are
many
natural
phenomenons
in
the
National
Park
as
well
as
historical
sights.
ParaCrawl v7.1
Historische
Sehenswürdigkeiten
und
atemberaubende
Aussichten
runden
diese
Reise
ab!
Historical
places
and
breathtaking
views
make
this
trip
complete!
ParaCrawl v7.1
In
der
Stadt
gibt
es
zahlreiche
interessante
historische
Sehenswürdigkeiten.
There
are
a
lot
of
interesting
historical
monuments
in
the
town.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einige
historische
Museen
und
Sehenswürdigkeiten
wie
Restaurants
und
Bars.
There
are
also
several
historical
museums
and
places
of
interest
such
as
restaurants
and
bars.
ParaCrawl v7.1
Das
alte
Malatya
hat
verschiedene
historische
Sehenswürdigkeiten.
Old
Malatya
has
several
historic
landmarks.
ParaCrawl v7.1
In
der
näheren
Umgebung
befinden
sich
viele
interessante
historische
und
kulturelle
Sehenswürdigkeiten.
Numerous
historical
and
cultural
sights
are
nearby,
too.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
historische
Sehenswürdigkeiten
wie;
There
are
plenty
of
historical
attractions
like;
ParaCrawl v7.1
Diese
Stadt
mit
ihrer
hübschen
Altstadt
hat
viele
interessante
historische
sowie
moderne
Sehenswürdigkeiten.
This
city,
with
its
pleasant
old
town,
has
many
interesting
historic
as
well
as
modern
sights.
ParaCrawl v7.1
Historische
Sehenswürdigkeiten
sind
Zeugen
einer
reichen
Kulturgeschichte
der
Silberregion
Karwendel.
Historical
sights
are
witness
to
a
rich
cultural
history
of
the
Karwendel
Silver
Region.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
hat
viele
farbige
Straßen
und
historische
Sehenswürdigkeiten.
The
city
is
swarming
with
colourful
streets
and
historic
sites.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Städte
Pribram
und
Rakovnik
bieten
den
Besuchern
viele
historische
Sehenswürdigkeiten
an.
Also
the
towns
Pribam
and
Rakovnik
offer
many
historical
sights
to
the
visitors.
ParaCrawl v7.1
Rijeka
verfügt
über
zahlreiche
historische
Sehenswürdigkeiten.
Rijeka
can
boast
its
numerous
historical
sites.
ParaCrawl v7.1
In
Budapest
(BUD)
finden
Urlauber
viele
historische
Sehenswürdigkeiten.
Visitors
will
find
many
historical
sights
in
Budapest
(BUD).
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
befinden
sich
das
Schloss
Belvedere
und
andere
historische
Sehenswürdigkeiten.
Belvedere
Palace
and
many
other
historic
sights
are
located
close
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Springbok
bietet
viele
Attraktionen,
historische
Sehenswürdigkeiten,
Museen
und
feine
Restaurants.
Springbok
offers
many
attractions,
historical
sites,
museums
and
fine
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Viele
historische
Attraktionen
und
Sehenswürdigkeiten
erwarten
die
Gäste,
die
hierher
kommen.
Many
historic
attractions
and
sights
await
the
guests
who
come
here.
ParaCrawl v7.1
Die
romanische
Abteikirche
wurde
international
als
historische
Monumente
und
Sehenswürdigkeiten
anerkannt.
The
Romanesque
abbey
church
was
internationally
recognized
as
historical
monuments
and
tourist
attractions.
ParaCrawl v7.1
Das
Gästehaus
liegt
in
der
Nähe
Orava,
sowie
verschiedene
historische
Sehenswürdigkeiten.
The
guest
house
is
located
near
Orava,
as
well
as
various
historical
monuments.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Stränden
bietet
Sutomore
mehrere
historische
Sehenswürdigkeiten
an:
Apart
from
the
beaches
Sutomore
offers
several
historical
places
of
interest:
ParaCrawl v7.1
Restaurants,
Einkaufszentren
und
historische
Sehenswürdigkeiten
sowie
Attraktionen
sind
alle
in
der
Nähe.
Restaurants,
shopping
centers
and
historic
attractions
are
all
close
by.
ParaCrawl v7.1
Die
ungarische
Hauptstadt
bietet
Reiselustigen
viele
wunderschöne
und
historische
Sehenswürdigkeiten
und
Museen.
The
Hungarian
capital
has
many
beautiful
and
historical
sights
and
museums
in
store
for
travellers.
ParaCrawl v7.1