Translation of "Hinweise von" in English
Gestatten
Sie
mir
noch
zwei
Hinweise
zur
Beantwortung
von
Fragen
verschiedener
Abgeordneter.
There
are
two
more
points
I
should
make
in
reply
to
questions
by
Honourable
Members.
Europarl v8
Wir
brauchen
klare
Hinweise
von
der
britischen
Regierung
und
von
der
Kommission.
We
need
to
have
a
clear
indication
from
the
British
Government
and
from
the
Commission.
Europarl v8
Diese
Sektion
enthält
Anmerkungen
und
Hinweise
zur
Installation
von
PHP
auf
HP-UX
Systemen.
This
section
contains
notes
and
hints
specific
to
installing
PHP
on
HP-UX
systems.
PHP v1
Dieser
Abschnitt
enthält
Hinweise
zur
Selbstinjektion
von
Dynepo.
Information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Dynepo
This
section
contains
information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Dynepo.
ELRC_2682 v1
Hinweise
zur
Verdünnung
von
Gazyvaro
vor
der
Anwendung,
siehe
unten.
For
instructions
on
dilution
of
Gazyvaro
before
administration,
see
below.
ELRC_2682 v1
Für
Hinweise
zur
Aufbewahrung
von
SoloStar
lesen
Sie
bitte
Abschnitt
6.4
dieser
Fachinformation.
Please
check
section
6.4
of
this
leaflet
for
instructions
on
how
to
store
SoloStar.
EMEA v3
Für
Hinweise
zur
Aufbewahrung
von
OptiSet
lesen
Sie
bitte
Abschnitt
6.4
dieser
Fachinformation.
Please
check
section
6.4
of
this
leaflet
for
instructions
on
how
to
store
OptiSet.
EMEA v3
Dieser
Abschnitt
enthält
Hinweise
zur
Selbstinjektion
von
Lonquex
unter
die
Haut.
This
section
contains
information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Lonquex
under
the
skin.
ELRC_2682 v1
In
Tierversuchen
ergaben
sich
keine
Hinweise
auf
von
Sevelamer
verursachte
embryo-fötale
Toxizität.
In
animal
studies
there
was
no
evidence
that
sevelamer
induced
embryo-foetal
toxicity.
EMEA v3
In
Tierstudien
gab
es
keine
Hinweise
auf
Auswirkungen
von
Targocid
auf
die
Fruchtbarkeit.
Studies
in
animals
reproduction
have
not
shown
evidence
of
fertility
problems.
ELRC_2682 v1
Es
gibt
Hinweise
auf
einen
von
p53
abhängigen
Mechanismus.
There
is
evidence
for
a
p53-dependent
mechanism.
Wikipedia v1.0
Diese
Sektion
enthält
Anmerkungen
und
Hinweise
zur
Installation
von
PHP
auf
Solaris
Systemen.
This
section
contains
notes
and
hints
specific
to
installing
PHP
on
Solaris
systems.
PHP v1
Weitere
Hinweise
zur
Bestimmung
von
NOEC-Werten
sind
Quelle
(16)
zu
entnehmen.
To
determine
the
doubling
time
(Td)
of
frond
number
and
adherence
to
this
validity
criterion
by
the
study
(paragraph
12),
the
following
formula
is
used
with
data
obtained
from
the
control
vessels:
DGT v2019
Hinweise
bekommen
Sie
von
den
Zwergen.
Elves
are
on
hand
to
give
you
hints.
TildeMODEL v2018
Die
vorläufigen
wettbewerbsrechtlichen
Bedenken
der
Kommission
stützten
sich
auf
Hinweise
von
interessierten
Dritten.
Observations
from
interested
third
parties
supported
the
Commission’s
preliminary
competition
concerns.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
keine
Hinweise
auf
Fälle
von
Zurückweisung
eigener
Staatsangehöriger.
There
are
no
indications
of
any
incidents
of
refoulement
of
its
own
citizens.
TildeMODEL v2018
Weitere
Hinweise
zur
Bestimmung
von
NOEC-Werten
sind
Quelle
(12)
zu
entnehmen.
Additional
guidance
on
determining
the
NOEC
can
be
found
in
(12).
DGT v2019
Weitere
Hinweise
zur
Bestimmung
von
NOEC-Werten
sind
Quelle
(19)
zu
entnehmen.
Additional
guidance
on
determining
the
NOEC
can
be
found
in
(19).
DGT v2019