Translation of "Hilfe brauche" in English

Ich weiß, wen ich anrufen kann, wenn ich Hilfe brauche.
I know who to call when I need help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hier, weil ich deine Hilfe brauche.
I'm here because I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, dass hier jemand Hilfe brauche.
Tom said that somebody here needed help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche Hilfe bei den Hausaufgaben.
I need some help with my homework.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hier, weil ich eure Hilfe brauche.
I'm here because I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hier, weil ich Ihre Hilfe brauche.
I'm here because I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du Tom bitte ausrichten, dass ich seine Hilfe brauche?
Could you please tell Tom that I need his help?
Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie Tom bitte ausrichten, dass ich seine Hilfe brauche?
Could you please tell Tom that I need his help?
Tatoeba v2021-03-10

Sag Tom, dass ich keinerlei Hilfe von ihm brauche.
Tell Tom I don't need his help whatsoever.
Tatoeba v2021-03-10

Tom meint, er habe gehört, dass Maria Hilfe brauche.
Tom says he heard that Mary needed help.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fragte Maria, ob sie Hilfe brauche.
Tom asked Mary if she needed some help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wollte mit dir reden, weil ich deine Hilfe brauche.
I wanted to talk to you because I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wollte mit euch reden, weil ich eure Hilfe brauche.
I wanted to talk to you because I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wollte mit Ihnen reden, weil ich Ihre Hilfe brauche.
I wanted to talk to you because I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Könntet ihr Tom bitte ausrichten, dass ich seine Hilfe brauche?
Could you please tell Tom that I need his help?
Tatoeba v2021-03-10

Ich zeige dir damit wo ich Hilfe brauche.
I'm telling you where I need your help.
TED2013 v1.1

Vielen Dank, aber ich glaube nicht, dass ich Hilfe brauche.
Thank you but I don't think I shall be needing any help.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich Hilfe brauche, dann richtig.
When I need help, I need it bad...
OpenSubtitles v2018

Wenn ich deine Hilfe brauche, lass ich es dich wissen.
When I want your help, I'll ask for it.
OpenSubtitles v2018

Weil ich lhre Hilfe brauche - jetzt.
Because I need your help - now.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich Ihre Hilfe brauche, frage ich Sie.
When I need your help, I'll ask for it.
OpenSubtitles v2018

Ich hab ein paar Anschläge vor, brauche Hilfe.
I gotta make some hits. I want you to help me hit them, that's all.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Hilfe mit dem Papierkram.
I need some help with this paperwork.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, aber ich brauche Hilfe.
I know, but I need some help.
OpenSubtitles v2018

Papa will, dass ich ihn erreiche, falls ich Hilfe brauche.
Papa wants to make sure I have a place to call in case I need any help.
OpenSubtitles v2018

Danke, ich glaube nicht, dass ich Hilfe brauche.
Thanks but I don't think I shall be needing any.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte den Richterposten nicht, aber ich habe ihn und brauche Hilfe.
Why, I didn't ask for the judge's job, but I got it, and now I need help.
OpenSubtitles v2018

Na ja, eigentlich schon, ich brauche Hilfe, Lieutenant.
Well, yes, as a matter of fact, I need help, Lieutenant.
OpenSubtitles v2018

Sie brauchen meine Hilfe und ich brauche Ihre.
You need my help when you leave here.
OpenSubtitles v2018