Translation of "Ich brauche hilfe bei" in English

Ich brauche Hilfe bei den Hausaufgaben.
I need some help with my homework.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche keine Hilfe bei meinen Hausaufgaben.
I don't need any help with my homework.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche vielleicht Hilfe bei demjungen Mann.
I have a feeling I might need some help with this young man.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei etwas.
I need your help with something. Is this Nonna Luisa, as a girl?
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Ihre Hilfe bei den Protokolldateien von Mr. Palmer.
I need your help with Mr. Palmer's crash log.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche nur Hilfe bei meinem Gelöbnis.
I'm not. I just need help with my vows.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Hilfe bei der Einfuhr.
I might need some help at Customs.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Hilfe bei Lukes Promposal, okay?
I need help with Luke's promposal, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Ihre Hilfe bei der Wissenschaft nicht.
I don't need your help with the science.
OpenSubtitles v2018

Rachel, ich brauche deine Hilfe bei etwas.
Rachel, I need your help with something.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche etwas Hilfe bei den Hausaufgaben.
I need some help with homework.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei den größeren Teilen.
I'll need your help with some of the bigger pieces.
OpenSubtitles v2018

Okay, also, ich brauche ein wenig Hilfe bei meinem Outfit.
Okay, so I need some help with my outfit.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche wirklich deine Hilfe bei der Gerichtsverhandlung.
I really need your help on this court case, I really do.
OpenSubtitles v2018

Darum brauche ich deine Hilfe bei Hills privaten Dateien.
That's why I need your help to figure out what I found in Hill's personal file.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche ausschlieÃ?lich Hilfe bei meinem Drehbuch.
I just need help with my screenplay.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei einem Fall.
I need your help with a case.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Ihre Hilfe bei der Arbeit.
I needed your help with something for work.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Ihre Hilfe bei meinem Bruder.
I need your help with my brother.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei dem Buch.
Look, I need your help with the book.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Ihre Hilfe bei der Suche nach Drew Ramos.
I need your help finding Drew Ramos.
OpenSubtitles v2018

Jackie, ich brauche deine Hilfe bei einem Augen-Trauma.
Jackie, I need your help with an ocular trauma.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte sagen, ich brauche Hilfe bei meinen Regalen.
I could say that I need help with my bookshelves.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich brauche keine Hilfe bei der Erziehung meines Kindes.
No, Claire, no. I don't need help raising my child. Oh, okay.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei einer Sache.
I need your help on something.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei den Computern.
I need you for the computers.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Ihre Hilfe bei etwas.
I want your help with something.
OpenSubtitles v2018

Zuerst brauche ich deine Hilfe bei meinem Geschäft.
First, I need your assistance with my business.
OpenSubtitles v2018