Translation of "Ich brauche ihre hilfe" in English
Dabei
brauche
ich
aber
Ihre
Hilfe.
However,
I
need
your
help
here.
Europarl v8
Tom,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Tom,
I
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
immer
noch
Ihre
Hilfe.
I
still
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
ganz
dringend
Ihre
Hilfe!
I
urgently
need
your
help!
Tatoeba v2021-03-10
Zum
tausendsten
Mal:
Ich
brauche
Ihre
Hilfe
nicht!
For
the
thousandth
time,
I
don't
need
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
Ihre
Hilfe
in
meinem
politischen
Leben.
I
need
your
help
in
my
parliamentary
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Ihre
Hilfe,
hier
und
jetzt.
I'll
need
your
help
right
away.
OpenSubtitles v2018
Doktor...
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Doctor
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Das
weiß
ich
noch
nicht,
aber
ich
brauche
sofort
Ihre
Hilfe.
I
don't
know
yet
but
I
need
your
help
immediately.
OpenSubtitles v2018
Später
brauche
ich
eventuell
Ihre
Hilfe.
Later
on,
I
may
have
to
call
on
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wiederhole
noch
einmal,
ich
brauche
Ihre
Hilfe
nicht.
Let
me
repeat.
I'm
in
no
sort
of
difficulty
here.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Fall
brauche
ich
Ihre
Hilfe
nicht.
I
don't
need
help
with
this
OpenSubtitles v2018
Blackie,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Blackie,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Officer
Hedley,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Officer
Hedley,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Tatsache
ist,
ich
brauche
ihre
Hilfe.
The
fact
is
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Und
dabei
brauche
ich
ihre
Hilfe.
That's
where
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
Pille,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Look,
Bones,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Hogan,
ich
brauche
Ihre
Hilfe
nicht.
Getting
warmer.
Hogan!
I
don't
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Colonel,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Colonel,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Vater,
ich
brauche
ihre
Hilfe.
Father,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Ihre
Hilfe,
Mr.
McLonergan.
I
need
your
help,
Mr.
McLonergan.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Ihre
Hilfe,
Sie
müssen
herkommen!
I
need
your
help.
I
need
you
here.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
Wachtmeister,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Now,
look,
Sergeant,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Aber,
Mr.
Spock,
ich
brauche
Ihre
Hilfe
und
Ihre
Kooperation.
But,
Mr.
Spock,
I
need
your
help
and
your
cooperation.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Spock,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Mr.
Spock,
I'll
need
your
help.
Chekov,
maintain
battle
readiness.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Ihre
Hilfe
nicht,
um
einen
Gefangenen
wiederzufinden.
Hogan,
your
request
is
denied.
I
do
not
need
your
help
in
recapturing
the
prisoner.
(
sighs
)
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
brauche
Ihre
Hilfe.
Yes,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Gut,
vielleicht
brauche
ich
nochmal
Ihre
Hilfe.
Good.
'Cause
I
may
need
your
help
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Ihre
Hilfe
bei
den
Protokolldateien
von
Mr.
Palmer.
I
need
your
help
with
Mr.
Palmer's
crash
log.
OpenSubtitles v2018