Translation of "Hierzu gehören unter anderem" in English

Hierzu gehören unter anderem Südkorea, Taiwan, Japan, China und Indonesien.
This was the case for South Korea, Taiwan, Japan, China and Indonesia, amongst other countries.
Europarl v8
Hierzu gehören unter anderem die folgenden Maßnahmen:
The activities will include:
TildeMODEL v2018
Hierzu gehören unter anderem die Derivate der Zimtsäure, Maleinsäure oder Fumarsäure.
These include the derivatives of cinnamic acid, maleic acid and fumaric acid.
EuroPat v2
Hierzu gehören unter anderem das ADAC 24h-Rennen und der ADAC Truck-Grand-Prix.
These include, among others, the ADAC 24-Hour Race and the ADAC Truck Grand Prix.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Angebote zur Gesundheitsförderung, Kulturveranstaltungen und unsere firmeneigenen Museen.
This includes offers for health promotion, cultural events and our own museums.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem 1-Alkene oder Styrole.
These include, among others, 1-alkenes and styrenes.
EuroPat v2
Hierzu gehören unter anderem heterocyclische, aromatische Stickstoffverbindungen.
They include, among others, heterocyclic aromatic nitrogen compounds.
EuroPat v2
Hierzu gehören unter anderem die PVD und CVD Prozesse.
Among them are in general PVD and CVD processes.
EuroPat v2
Hierzu gehören unter anderem die Festlegung des Emissionsvolumens und der Schwerpunkt der Anleger-Zielgruppe.
Among these is the determination of the issuing volume and the investor target group to focus on.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem alle zwischen 1830 und 1900 erschienenen Titel.
This includes, among other things, all titles published between 1830 and 1900.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Marihuana, Heroin, MDMA und Opium.
Group 1 drugs include marijuana, heroin, MDMA and opium, among others.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem die US-EPA und das JMPR-Panel der WHO.
These authorities also included the US-EPA and the JMPR panel of the WHO.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem ein überarbeiteter Messestand sowie eine neue Homepage.
The brand relaunch also includes an overhauled booth as well as a new homepage.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem folgende Produktkategorien:
These include the following product categories: Singing bowls
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Herz, Leber, Lunge und Nieren.
These organs include heart, liver, lungs and kidneys.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Pestizide, Schwermetalle und weitere organische Schadstoffe.
These include pesticides, heavy metals and other organic pollutants. German government policy
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Motoren-, Getriebe- und Hydrauliköle.
They include engine, gear and hydraulic oils.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem soziale Ungerechtigkeit, militärische Konflikte und sonstige Gründe.
These include social injustice, military conflicts and others.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem stark ausgeprägte entzündungshemmende Eigenschaften.
These include, among others, strong anti-inflammatory properties.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem folgende Lehrveranstaltungen:
Among others, this includes the following courses:
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem die einzelnen Fakultäten und Zentren, Zentraleinrichtungen und Verwaltungseinrichtungen.
This includes the individual faculties, centres, central units and administrative units.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Vegetarier und insbesondere Veganer.
These populations also include vegetarians and vegans.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Angebote zur Gesundheitsförderung sowie Kulturveranstaltungen und der Zugang zu den firmeneigenen Museen.
Among others, this commitment includes offers for the promotion of good health, cultural events as well as access to the company museums.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Datum, Uhrzeit, Anrufer kennung oder Kanal- und Gesprächs nummer.
These include date, time, caller ID or channel and call number.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Filmkunst, Installationen, Klangkunst, Performance, Netzkunst und computerbasierte Werke.
This includes, among other things, film art, installations, sound art, performance, Web art and computer-based works.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Produkte wie Versicherungsschutz ohne Selbstbehalt, die von Dritten angeboten werden.
This includes, but is not limited to, products such as No Excess Insurance cover provided by third parties.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören unter anderem Bau-, Kessel- und Röhrenstahl sowie Stahlguss, Edelstahl und Hartauftragungsstähle.
These include structural, boiler and pipe steels, and also cast steel, stainless steel and hard-facing steels.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

dazu gehören unter anderem was unter anderem so unter anderem untere anderem
gehören unter anderem hierzu zählen unter anderem unter anderem wurden unter anderem
hierzu gehören unter anderem hierzu gehören