Translation of "Hier wird gezeigt" in English
Auch
die
Persistenz
der
Immunantwort
ein
Jahr
nach
der
Auffrischimpfung
wird
hier
gezeigt.
Persistence
of
the
immune
response
one
year
after
the
booster
dose
is
also
presented
in
Table
3.
ELRC_2682 v1
Hier
wird
gezeigt,
wie
der
Samen
der
Maya-Nuss
behandelt
werden
muss.
Here,
the
consumption
of
the
Maya
nut
seed
gets
promoted.
GlobalVoices v2018q4
Die
Position
dieses
"Nichtmagneten"
wird
hier
gezeigt.
The
position
of
that
non
magnet
is
shown
here.
CCAligned v1
Das
Spiel
Mayas,
der
Katze,
wird
hier
gezeigt.
The
play
about
Maya,
the
cat,
is
shown
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Coincard,
die
hier
gezeigt
wird,
ist
die
niederländische
Version.
The
coincard
pictured
here
is
the
Dutch
version.
ParaCrawl v7.1
Gmail
Passwort
Dieb
(ist
illegal
und
wird
hier
nicht
gezeigt)
Gmail
password
stealer
(is
illegal
and
not
shown
here)
ParaCrawl v7.1
Der
Fortschritt
des
Upgrades
wird
hier
gezeigt.
The
upgrade
progress
will
be
displayed
here.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
endlich
gezeigt,
was
Frauen
lieben.
Finally
we
get
to
watch
what
women
love.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
gezeigt
wie
man
diese
nachträglich
machen
kann.
Here
you
will
see
how
to
do
so
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
gezeigt,
wie
Sie
vorteilhaft
an
ein
ECODESIGN
Projekt
herangehen.
Here,
you
will
be
shown
how
to
approach
an
ECODESIGN
project
for
your
benefit.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
für
die
Verwendung
der
image.txt
wird
hier
gezeigt.
An
example
how
image.txt
can
be
used
is
shown
here.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Fall
der
Photographie
die
hier
gezeigt
wird.
This
is
the
case
of
the
picture
shown
here.
ParaCrawl v7.1
Manche
mag
es
ja
gruseln
bei
dem
was
hier
gezeigt
wird!
Some
of
you
may
well
shudder
with
what
is
shown
here!
ParaCrawl v7.1
Mein
Stammbaum
wird
hier
gezeigt
mit
Hilfe
von
GENANET.
My
family
tree
is
shown
below
using
GENANET.
ParaCrawl v7.1
Wie
hier
gezeigt
wird,
hat
dies
die
Kirchen
stark
betroffen.
As
shown
here,
this
has
heavily
befallen
churches.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
gezeigt,
wie
man
7
an
die
richtige
Stelle
bringt.
Here
you
can
see,
how
7
is
going
to
its
right
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienoberfläche
und
die
Konfiguration
wird
hier
gezeigt.
The
user
interface
and
the
configuration
are
shown
here.
CCAligned v1
Die
Effizienzmatrix
für
alle
Klassen
wird
hier
gezeigt
(alle
Werte
in
%)
The
efficiency
matrix
for
all
classes
can
be
seen
here
(all
values
in
%):
CCAligned v1
Eine
Auswahl
von
neunzehn
Dokumenten
wird
hier
gezeigt.
A
selection
of
nineteen
documents
is
shown
here.
CCAligned v1
Hier
wird
gezeigt,
wie
ein
typischer
Laden
in
einem
kleinen
Dorf
aussah.
This
museum
shows
what
a
country-shop
in
a
small
village
looked
like.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
gezeigt,
was
in
Ihrer
Sendung
enthalten
sein
wird.
This
shows
what
will
be
inside
your
shipment
CCAligned v1
Wie
hier
gezeigt
wird,
lässt
sich
dieses
Problem
umgehen.
As
shown
in
this
example,
it
is
possible
to
bypass
this
problem.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude,
das
hier
gezeigt
wird,
ist
korinthischer
Auftrag.
The
building
shown
here
is
Corinthian
order.
ParaCrawl v7.1
Was
wird
hier
eigentlich
gezeigt:
eine
Idylle?
What
is
being
shown
here,
actually:
an
idyllic
scene?
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
gezeigt,
wie
es
auf
Aluminium
aufgetragen
wird.
It's
shown
here
being
applied
to
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Die
Ju87
G-2
die
hier
gezeigt
wird,
ist
ein
Auftragsmodell.
The
Ju87
G-2
shown
here
is
a
commission.
ParaCrawl v7.1