Translation of "Hier einige beispiele" in English
Mit
Ihrem
Einverständnis
möchte
ich
hier
einige
der
signifikantesten
Beispiele
aufgreifen.
If
you
will
allow
me,
I
will
mention
a
few
of
the
more
significant
examples.
Europarl v8
Hier
einige
Beispiele
derer,
die
teilgenommen
haben:
Here
are
a
few
examples
of
those
participating:
GlobalVoices v2018q4
Sie
können
hier
einige
Beispiele
für
dieses
Modul
sehen.
You
can
see
some
samples
built
with
this
plugin
at
this
link
url.
KDE4 v2
Lassen
Sie
mich
hier
einige
Beispiele
zeigen.
Let
me
show
you
a
couple
of
examples
here.
TED2013 v1.1
Hier
einige
Beispiele
dafür,
was
wir
auf
bilateraler
Ebene
tun:
Here
are
a
few
examples
of
what
we
are
doing
at
bilateral
level:
ELRC_3382 v1
Hier
sind
einige
Beispiele
von
Tweets
und
Kommentaren
griechischer
Netizens:
Below
listed
are
some
samples
of
Greek
netizens'
tweets
and
comments:
GlobalVoices v2018q4
Hier
sind
einige
Beispiele
von
Entropica
in
Aktion.
Here
are
some
examples
of
Entropica
in
action.
TED2020 v1
Hier
sind
nur
einige
Beispiele,
die
auf
der
TED-Bühne
geteilt
wurden.
Here
are
just
a
few
examples
shared
from
the
TED
stage.
TED2020 v1
Hier
einige
Beispiele:*
"Katte
kabuto
no
o
o
shimeyo.
One
example
is
"Katte
kabuto
no
o
o
shimeyo"
(lit.
Wikipedia v1.0
Hier
folgen
einige
Beispiele
um
Ihnen
die
Mächtigkeit
von
Arrays
zu
veranschaulichen.
See
the
above
examples
for
details
on
why
as
well
as
the
section
on
variable
parsing
in
strings.
PHP v1
Hier
einige
Beispiele
für
die
vielfältigen
Aspekte,
denen
Rechnung
getragen
werden
muss:
As
examples
of
the
diversity
of
issues
that
will
need
to
be
considered:
TildeMODEL v2018
Hier
sind
einige
Beispiele,
wie
diese
geheimnisvolle
Welt
aussieht.
And
here's
just
a
little
sample
of
what
this
secret
world
looks
like.
TED2020 v1
Hier
einige
Beispiele:
Katte
kabuto
no
o
o
shimeyo.
One
example
is
Katte
kabuto
no
o
o
shimeyo
(lit.
WikiMatrix v1
Hier
nur
einige
Beispiele
der
neuen
Dienste,
die
sich
mittlerweile
etabliert
haben.
Here
are
just
a
couple
of
examples
of
the
new
services
which
have
taken
root.
EUbookshop v2
Ohne
Anspruch
auf
Vollständigkeit
seien
hier
einige
Beispiele
für
solche
Antigene
angeführt:
Without
laying
claim
to
completeness,
some
examples
of
such
antigens
are
listed
in
the
following:
EuroPat v2
Für
solche
Überprüfungen
seien
hier
nur
einige
Beispiele
genannt:
Only
a
few
examples
of
such
tests
will
be
mentioned
herein:
EuroPat v2
Hier
sollen
einige
weitere
Beispiele
(ohne
Einzelheiten)
genannt
werden:
A
few
other
examples
are
(without
details):
EUbookshop v2
Ich
habe
hier
nur
einige
Beispiele
genannt.
I
am
only
citing
a
few
examples
for
the
sake
of
brevity.
EUbookshop v2
Ich
möchte
hier
einige
Beispiele
dafür
nennen,
was
getan
werden
muß.
I
will
mention
some
examples
of
what
needs
to
be
done.
EUbookshop v2
Hier
sind
einige
weitere
Beispiele
des
maschinellen
Lernens.
Here
are
some
other
examples
of
machine
learning.
QED v2.0a
Hier
sind
einige
Beispiele
von
Anwendungen
in
real-existierenden
Problemen.
Here's
some
examples
of
real-world
use
of
genetic
algorithms.
QED v2.0a