Translation of "Einige beispiele" in English
Dazu
möchte
ich
Ihnen
einige
Beispiele
geben.
Let
me
give
you
some
examples.
Europarl v8
Ich
werde
Ihnen
einige
Beispiele
aus
meinem
eigenen
Land,
Rumänien,
geben.
I
will
give
you
a
few
examples
from
my
own
country,
Romania.
Europarl v8
Jean-Paul
hat
uns
dafür
einige
Beispiele
gegeben.
Jean-Paul
has
given
examples
of
that
good
work.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
nur
einige
konkrete
Beispiele
nennen.
Just
to
give
a
couple
of
concrete
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
hierzu
einige
Beispiele
nennen.
I
will
mention
a
few
examples.
Europarl v8
Ich
werde
einige
Beispiele
anführen,
die
dies
beweisen.
I
will
give
you
some
examples
to
demonstrate
this.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
nur
einige
Beispiele
nennen.
Let
me
give
you
just
a
few
examples.
Europarl v8
Es
gibt
hierzu
einige
gute
Beispiele.
We
have
some
good
examples
of
such
action.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
einige
Beispiele
anführen.
Let
me
take
some
examples.
Europarl v8
Ich
könnte
einige
Beispiele
aufzählen,
die
sich
kürzlich
ereignet
haben.
I
could
cite
quite
a
few
recent
examples
of
that.
Europarl v8
Einige
Beispiele
dafür
kamen
bereits
in
unserer
Diskussion
in
Straßburg
zur
Sprache.
Examples
of
all
this
have
already
been
given
in
the
debate
we
had
in
Strasbourg.
On
that
occasion
we
showed
-
for
example
in
my
speech
in
Strasbourg
-
that
there
was
no
equality
of
access
to
the
media
during
the
election
campaign,
and
that
certain
parties
and
political
figures
were
excluded.
Europarl v8
Gestatten
Sie
mir,
einige
Beispiele
für
die
erzielten
Fortschritte
zu
nennen.
Let
me
give
you
a
few
examples
of
where
this
progress
has
been
made.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
einige
konkrete
Beispiele
für
die
künftige
Arbeit
des
Instituts
nennen.
I
can
give
you
some
more
specific
examples
of
the
work
to
be
carried
out
by
this
Institute.
Europarl v8
Herr
Walter
hat
bereits
einige
Beispiele
angeführt.
Mr
Walter
has
already
mentioned
a
number
of
examples.
Europarl v8
Wir
kennen
einige
Beispiele,
in
denen
die
Werften
geschlossen
wurden.
We
know
a
couple
of
examples
where
shipyards
were
closed.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
zu
diesem
Punkt
einige
Beispiele
nennen.
Let
me
give
you
a
few
examples
on
this
point.
Europarl v8
Das
sind
nur
einige
Beispiele,
die
Richter
Bruguière
in
seinem
Bericht
anführt.
These
are
just
some
of
the
examples
Judge
Bruguière
cites
in
his
report.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
einige
Beispiele
betrachten:
Let
us
look
at
a
couple
of
examples:
Europarl v8
Herr
Audy
hat
gerade
einige
Beispiele
genannt.
Mr
Audy
has
just
quoted
some
examples.
Europarl v8
Einige
wenige
Beispiele
für
diese
Herausforderungen
sind:
Examples
of
challenge
-
but
these
are
examples
only
-
are:
Europarl v8
Einige
Beispiele
von
Problemen,
die
Kinder
haben,
möchte
ich
erwähnen.
Let
me
mention
a
few
examples
of
the
problems
facing
children.
Europarl v8
Mit
Ihrem
Einverständnis
möchte
ich
hier
einige
der
signifikantesten
Beispiele
aufgreifen.
If
you
will
allow
me,
I
will
mention
a
few
of
the
more
significant
examples.
Europarl v8
Wir
haben
einige
Beispiele
hierfür
gesehen.
We
have
seen
some
examples
of
that.
Europarl v8
Ich
werde
Ihnen
einige
Beispiele
nennen.
I
will
give
you
a
few
examples.
Europarl v8
Das
sind
nur
einige
Beispiele
von
vielen
anderen.
These
are
just
a
couple
of
examples
out
of
dozens
of
such
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
einige
Beispiele
dafür
nennen,
warum
wir
diese
neue
Strategie
unterstützen.
I
would
like
to
give
a
few
examples
of
why
we
support
this
new
strategy.
Europarl v8
Dafür
gibt
es
schon
einige
Beispiele.
There
are
a
number
of
examples
of
this.
Europarl v8
Ich
möchte
einige
Beispiele
anführen,
angefangen
bei
der
Beschäftigung.
I
would
like
to
give
some
examples,
starting
with
work.
Europarl v8