Translation of "Hier drin" in English

Nein, ich habe so viele Beine hier drin.
No, I've got so many legs in here.
TED2020 v1

Wir haben eine große Anzahl von Filmen hier drin.
So we have a large number of movies stuck inside here.
TED2020 v1

Hier drin habe ich Erzeugnisse und Kartons, die unvermeidbar sind.
In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
TED2020 v1

Und dieser kleine Dom hier drin ist ein Gebäude von Stanley Tigerman.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.
TED2020 v1

Die Magnete befinden sich hier drin.
Those magnets are in there.
TED2020 v1

Und hier drin werden irgendwann im Sommer dieses Jahres kleine Urknalle erzeugt werden.
And it's in there that those mini-Big Bangs will be created, sometime in the summer this year.
TED2020 v1

Hier drin hielte ich es stundenlang aus.
I could spend hours in here.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wusste, dass du hier drin sein würdest.
I knew you'd be in here.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hier drin, Tom.
I'm in here, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist hier drin, Tom?
What's in here, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Was immer wir hier drin finden, ist meins.
Whatever we find in here is mine.
Tatoeba v2021-03-10

Was auch immer wir hier drin finden, es gehört mir.
Whatever we find in here is mine.
Tatoeba v2021-03-10

Hier drin können wir uns verstecken.
We can hide in here.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, was machst du hier drin?
Tom, what are you doing in here?
Tatoeba v2021-03-10

Weißt du, was hier drin ist?
Do you know what's in here?
Tatoeba v2021-03-10

Hier drin hielte ich es tagelang aus.
I could spend days in here.
Tatoeba v2021-03-10

Und jetzt sind sie alle hier drin.
And now they're all in here.
TED2013 v1.1

Oh, es ist angenehm kühl hier drin, weg von der Sonne.
Oh, it's nice and cool in here out of the sun.
OpenSubtitles v2018

Hier drin kannst du es nicht machen.
You can't get away with it in here.
OpenSubtitles v2018

Jungs, lasst mich nicht allein hier drin!
Boys! Don't leave me in here!
OpenSubtitles v2018

Die schönsten Stiele hier drin sind nicht die an den Weingläsern.
Say, all the beautiful stems in here are not on the wine glasses.
OpenSubtitles v2018

Man hört ja nichts hier drin.
You don't hear nothing in here.
OpenSubtitles v2018