Translation of "Heutige präsentation" in English

Umso mehr freuen wir uns auf Ihre heutige Präsentation.

Die heutige Präsentation der Reform des Telekommunikationsrechts ist der Ausgangspunkt für einen wichtigen Prozess, der, wie ich hoffe, den Weg frei machen wird für einen Binnenmarkt mit 500 Millionen Verbrauchern im Bereich der elektronischen Kommunikation.

Im Anschluss an die heutige Präsentation seines Tätigkeitsberichts für das Jahr 2012 im Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) des Europäischen Parlaments hat der EDSB den EU-Gesetzgeber gemahnt, unangemessenen Druck seitens der Wirtschaft und von Drittstaaten, der auf eine Absenkung des aktuellen Schutzniveaus zielt, abzuwehren und stattdessen die Gelegenheit zu nutzen, um einen stärkeren und effektiveren Schutz für Personen in der ganzen EU zu gewährleisten.

Ich beglückwünsche Herrn De Rossa zu seinem ausgezeichneten Bericht sowie zu seiner heutigen Präsentation.

Das neue Gesicht des vereinten Europa zeigt immer markantere Züge, und damit diese Züge erhalten und bewahrt werden, haben wir jetzt eine Verfassung – um die es in der heutigen Präsentation geht.

Anläßlich seiner heutigen Präsentation der Reformvorschläge für die Gemeinsame Fischereipolitik (GFP) in Madrid betonte Franz Fischler, Kommissar für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Fischerei, daß es der Kommission beileibe keine Freude mache, die unangenehme Wahrheit auszusprechen, dass die EU-Fangflotte zu groß ist.

Die Analyse in diesem Bericht ist einzigartig, da darin die Erkenntnisse der EBDD bezüglich des Drogenhandels und -konsums in Europa und Europols praktisches Verständnis der Trends in der organisierten Kriminalität miteinander kombiniert werden“, so EU-Innenkommissarin Cecilia Malmström bei der heutigen Präsentation.

Es ist nun so, dass sich schnell ein Dilemma einstellte, nämlich dass mich die Musik echt langweilt, und dass mich die Rolle des Komponisten echt langweilt, und so entschied ich mich dazu, diese Idee der Langeweile zum Mittelpunkt meiner heutigen Präsentation zu machen.

In der Gelegenheit von der heutigen Präsentation von dem HHI hat sich neu langsam gezeigt, dass intensive Maßnahmen von der ökonomischen Sanierung bereits unter dem Führer von dem gegenwärtigen Management von der Gruppe ausgeführt werden, dass es, die Zügel von dem Unternehmen im September 2014 genommen hat, die und Ersparnis für 3,900 Milliarden von won bestimmt haben, dass HHI geführt haben, im erst Quartal von dem 2016 Nettogewinn von 325,2 Milliarden von won zu registrieren, das erst ökonomische Ergebnis von dem positiven Zeichen nach einer langen schließt Serie von dem Quartal im Verlust(von 26 offenbar April 2016).

Während der heutigen Präsentation, die unter anderem Giancarlo Elia Valori (Central Finance General) und Giuseppe De Rita (Censis) teilnahmen, wurde bestätigt, dass das Projekt konzentrieren, die Interessen von Betreibern und internationale Investmentfonds, insbesondere Chinesisch.

Wir wollen vorhandene Kompetenzen zu einem Netzwerk bündeln und Österreich weltweit als innovativen und digitalen Player in der Welt positionieren", so Wirtschafts- und Digitalministerin Margarete Schramböck, im Rahmen der heutigen Präsentation.

Hier nun das was die Initiatoren des Projektes auf der heutigen Präsentation des Projektes Ratgeber für sicheres Fahren gesagt haben:

In der Gelegenheit von der heutigen Präsentation von dem Volumen wird außerdem die foto Ausstellung "Livorno eingeweiht: ein Vergleich zwischen dem alten und neuen Hafen," der Alt, in Sala von Capitana, bis den 12 Januar, folgend in Fortezza bleiben darlegt es wird.

Das hat Paolo Costa Präsident von dem North Adriatic Ports Association (NAPA) und die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von Venedig ausgesagt, amtierend, in der Gelegenheit von der heutigen Präsentation zu Brüssel, im Sitz von dem Europäischen Parlament von dem abschließenden Ereignis von dem Projekt ITS NAPA, das in zusammenarbeit dank der Region Venetien zu Brüssel und dem Europäischen Parlament zu dem Support von dem Abgeordneter Antonio Cancian von dem NAPA mit dem Sitz von organisiert wird.

In der von Dororthea Brunialti als Festschrift gestalteten Sondernummer der Akademie-Zeitung derdiedas bildende finden sich Rückblicke auf das Gründungsjahr 1692, Ausblicke in die Zukunft von Kunstuniversitäten, Impressionen über das heutige Geschehen, Präsentationen der einzelnen Fachbereiche, und selbstverständlich dürfen Gratulationen nicht fehlen.