Translation of "Heutige nachricht" in English

Die heutige Nachricht ist ein Sieg für uns.

M eine heutige Nachricht ist dringlich.

Die heutige Nachricht, dass der Ausnahmezustand aufgehoben wird, ist ebenfalls ein positives Signal.

Aber ich dachte über diese Frage wieder, als ich die Vorbereitung wurde die heutige Nachricht.

Ich bedauere die heutige Nachricht, dass die konservative schwedische Regierung den Bericht, der ein verantwortungsbewusstes Handeln unterstützen und unverantwortliches Handeln, durch das Arbeitnehmer ohne Papiere ausgebeutet werden, kriminalisiert, nicht gutheißt.

Dennoch fordere ich Präsident Musharraf auf, gleichzeitig für ein Ende der grenzüberschreitenden terroristischen Infiltration zu sorgen, und ich begrüße die heutige Nachricht von der Verhaftung der Personen, die des versuchten Mordes an ihm beschuldigt werden.

Die heutige Nachricht, die Sicherheitskräfte hätten verhindert, dass Politiker der Opposition eine Protestkundgebung veranstalten, verheißt nichts Gutes.

Die heutige Nachricht stellt die erste Umwandlung von Explorationskonzessionen in Albanien in Abbaukonzessionen in der albanischen Kupfer-, Gold-, Silber- und Zinkindustrie nach dem gegenwärtigen Bergbaurecht dar.

Die heutige Nachricht folgt einem größeren deal zwischen Samsung und P4u Rivalen Carphone Warehouse zu öffnen mehr als 60 Samsung-stores in sieben europäischen Ländern, als Teil dessen, was CPW beschrieben als “preferred partner” umgehen.

Die heutige Nachricht über den Zuschlag rundet ein für alle Beteiligten äußerst anstrengendes, am Ende aber auch erfolgreiches Jahr ab.“ resümiert Dirk Fischlein, Geschäftsführer Securitas Aviation.

Bei der Dekoration geht es um die Geschichte, unsere namhafte Vorfahren, im Inneren steht die heutige Nachricht der Reformation im Fokus.

Es klingt kaum anders als eine heutige Nachricht, versendet via Smartphone, zwischendurch getippt beim Mittagessen, angehängt ein Bild des Gerade-gesehenen.

Wie üblich sind Kinder, die die Tage des Wartens Weitere Turbulenzen zu leben und deshalb widmen wir die heutige Nachricht zu Weihnachten mit Kindern und ihnen gewidmet Friaul und Ligurien.

Mark wird Vorschläge in seiner heutigen Nachricht machen.

In seiner heutigen Nachricht sagte Durow, dass VKontakte auch mit massenhaften Blockaden bedroht worden sei.

Herr Präsident, da gerade am heutigen Tag die Nachricht verbreitet wurde, daß die italienischen Regierung an die US-Regierung den Antrag gestellt hat, das Gerichtsverfahrens im Zusammenhang mit dem Unfall in Cavalese in Italien abhalten zu können, halten wir es für wichtig, daß dieser neue Tatbestand in den Entschließungsantrag mit aufgenommen wird, und im Einverständnis mit zahlreichen Kolleginnen und Kollegen möchte ich daher folgenden mündlichen Änderungsantrag einreichen: " Nimmt Kenntnis von dem formellen Antrag der italienischen Regierung an die Regierung der Vereinigten Staaten, die Abhaltung des Gerichtsverfahrens in Italien zu gestatten" .