Translation of "Herzliche einladung" in English

Nichts, außer ihr eine schöne, herzliche Einladung zur Hochzeit zu geben.

Bitte nehmen Sie unsere herzliche Einladung an.

Eine herzliche einladung an alle, sich zu beteiligen .

Herzliche Einladung seitens der Vineyard Staufen diese Partnerschaft zu unterstützen.

Herzliche Einladung: Weitere Ehrenamtliche sind willkommen!

Es ergeht hiermit herzliche Einladung an alle Mitglieder der Gruppe.

Ich möchte mich bei dem Besitzer für seine herzliche Einladung bedanken.

Dafür Heute schwingt in uns die herzliche Einladung des seligen Apostel Petrus: .

Herzliche Einladung zur Boat Show Tulln 2016, wo wir uns vom 3.3 bis 6.3 befinden.

Nehmen Sie die herzliche Einladung an und reihen Sie sich an der Seite der Persönlichkeiten ein!

Herzliche Einladung zur Zagreb Boat Show 2016, wo wir uns vom 17.2 bis 21.2 befinden.

Ich möchte eine herzliche Einladung zu einer Konferenz zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen aussprechen, die am 10. Dezember im Europäischen Parlament stattfinden wird und von der Initiative des Zentrums für Frauenrechte in Polen veranstaltet wird.

Ich möchte, daß Europa sich auf die Windtechnologie konzentriert, und ich spreche eine herzliche Einladung zum Besuch unseres Landes aus.

Ihnen, Herr Präsident, bin ich besonders dankbar für Ihre herzliche Einladung, Ihr Land zu besuchen, sowie für die freundlichen Begrüßungsworte, die Sie an mich gerichtet haben.

Daher möchte ich Ihnen gegenüber die herzliche Einladung zur Zuversicht und zum solidarischen Zusammenhalt wiederholen, die ich bereits bei verschiedenen Anlässen an das italienische Volk gerichtet habe.

Die herzliche Einladung, die Eure Majestäten, die Regierung und das jordanische Volk an mich gerichtet haben, ist Ausdruck unserer gemeinsamen Hoffnung für ein neues Zeitalter des Friedens und der Entwicklung in dieser Region.

Im Sommer ist Marco an der Reihe, wenn es darum geht, saftiges Grillfleisch zuzubereiten, eine herzliche Einladung sich im Garten zu entspannen.

Es beginnt mit den feinen Riffs von Million Miles und geht direkt weiter mit Let Go, einer der beiden schönen Balladen auf der Scheibe, die wie eine herzliche Einladung für die Fans älterer Dream Theater Alben klingen.

An alle unter Euch, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, richte ich die herzliche Einladung, sich auf den Empfang vorzubereiten, indem sie ihre Priester um Hilfe bitten.

Stammapostel Schneider steht vor der Kamera und spricht eine herzliche Einladung für den Internationalen Kirchentag am Pfingstwochenende in München aus.

An die, die sich beruflich oder freiwillig in der Welt des Gesundheitswesens engagieren, richte ich eine herzliche Einladung, den Blick auf den göttlichen Samariter zu richten, damit ihr Dienst Vorwegnahme des endgültigen Heils und Ankündigung des neuen Himmels und der neuen Erde werden kann, „in denen die Gerechtigkeit wohnt“ (2 Petr 3,13).

Diese herzliche Einladung schlägt bei uns wie ein Geschenk des Himmels ein, denn gerade in diesem Moment befinden wir uns in einer sehr schwierigen Phase mit den nie enden wollenden Problemen mit unserem guten, alten LandCruiser.

Mit diesem geistreichen Kompliment an den Rheingau darf ich, der ich aus voller Über­­zeugung im Rheingau lebe, die herzliche Einladung ins Rheingau verbinden.

An alle, die dies hier lesen, eine herzliche Einladung: Beteiligen Sie sich und schreiben Sie mir an den Themen, zu denen Sie Kenntnisse haben.

Und das sind nur einige der Gründe, warum Sie meine herzliche Einladung diese kleinen Oasen der Gastronomie zu besuchen, annehmen sollten.

Geplant ist auf jeden Fall ein Abdichten der Garage, das Aufstellen von Fallen und wir haben eine herzliche Einladung an alle umliegend wohnenden Katzen zu unserer Garage ausgesprochen.