Translation of "Herbst winter" in English

Im Herbst und Winter frisst er auch kleine Früchte.
Fruit is taken during the winter and autumn.
Wikipedia v1.0

Nach dem Herbst kommt der Winter.
After fall comes winter.
Tatoeba v2021-03-10

Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.
Tatoeba v2021-03-10

Die Samen werden im Herbst und Winter ebenfalls durch den Wind freigesetzt.
The seeds develop between the woody bracts of the 'cones' they are shed in the autumn and winter.
Wikipedia v1.0

Daher verzeichnen die Gemeinschaftshersteller im Herbst und Winter die höchsten Lagerbestände.
As a result, Community producers are found with peak inventories during autumn and winter.
DGT v2019

Wir flohen durch Herbst und Winter, durch Eisregen und Schnee.
We have run through autumn and winter, through sleet and snow.
OpenSubtitles v2018

Geboren im Herbst, gestorben im Winter.
Born in autumn, died in winter
OpenSubtitles v2018

Wir erwarten die Zwischenberichte der beiden Verfahren im Herbst oder Winter.
We are now expecting the interim reports in both cases in the fall or winter.
Europarl v8

Erst kommen Frühling und Sommer, aber dann haben wir Herbst und Winter.
First comes spring and summer but then we have fall and winter.
OpenSubtitles v2018

Seit Jahren sah ich keinen Herbst oder Winter.
I haven't seen an autumn or winter in years.
OpenSubtitles v2018

Eine ausgedehnte Tour durch Nordamerika und Europa folgte im Herbst und Winter.
A successful tour of the UK & Europe followed in the Summer and Autumn of 2014.
WikiMatrix v1

Wir haben Herbst, Winter, Frühling, Sommer...
We have fall, winter, spring, summer...
OpenSubtitles v2018

Piteqqat kommen am häufigsten im Herbst und im Winter vor.
Piteraqs are most common in the autumn and winter.
WikiMatrix v1

Die Paarungszeit ist im Herbst, Winter und frühen Frühling.
The breeding season is autumn, winter and early spring.
WikiMatrix v1

Herbst und Winter haben ebenfalls negative Effekte auf den Nachschub.
Spring and autumn frosts also have their harmful impacts.
WikiMatrix v1

In Nordamerika und Europa treten jeden Herbst und Winter saisonale Grippen auf.
In North America and Europe, seasonal flus occur every autumn and winter.
QED v2.0a

Im Sommer, Herbst und Winter lässt er kleine, rote Flammen sehen.
In the summer, the autumn and the winter he shows little, red flames.
ParaCrawl v7.1

Die besten Jahreszeiten sind Herbst, Winter Surfen auf Kanaren.
Best seasons are autumn and winter.
ParaCrawl v7.1

An Schnallen fehlt es im Herbst und Winter nicht.
Buckles abound this autumn and winter.
ParaCrawl v7.1

Frühling, Sommer, Herbst und Winter alle Jahreszeiten und Wettertypen teilnehmen.
Spring, summer, autumn and winter all seasons and weather types participate.
ParaCrawl v7.1

Fiesch ist herrlich im Frühling, Sommer, Herbst und Winter!
Fiesch is ideal in the spring, summer, autumn and winter.
ParaCrawl v7.1

Moncler mehr und mehr in Mode im Herbst und Winter zu werden,...
Moncler become more and more fashionable in the autumn and...
CCAligned v1

Der Sommer bei IXOPAY war heiß – Herbst & Winter werden noch heißer.
The summer at IXOPAY was hot – fall & winter are getting even hotter.
CCAligned v1

Welcher Schmuck ist in Mode im Herbst 2013 - Winter 2014 Saison ..
What jewelry is in fashion in the autumn 2013 - winter 2014 season ..
CCAligned v1

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Wien hat immer Saison.
No matter if it is spring, summer, autumn or winter: Vienna is always in vogue.
CCAligned v1